Текст песни
птицами - простак
это не новый день, это вселенная совершает аборт,
напористо забивая тучи кадмием и свинцом.
тебя ищут. твой фоторобот разослан в каждый собор,
каждый храм знает тебя в лицо.
твоё имя звучит в коммуналках и загородных домах,
во дворах, где ржавые качели и на балконах белье,
когда сын наркоман - мать не решит все сама,
она шепчет: да святится имя твое,
да прибудет царствие твое
и на земле и на небе.
я становлюсь на колени и прошу, подсвети тем,
у кого в темноте кромешной внезапно погас фитиль,
в любом хосписе ты самый ожидаемый посетитель,
но ты никогда не успеваешь прийти.
а за гаражами ржавыми, взрослея, умирают дети,
нашим сердцам предопределено однажды остыть,
но мы строим стены, там, где нужно строить мосты
и мы гордимся этим.
знаешь, им бы только покрепче на руках твоих затянуть оковы,
одни говорят, ты очень ловкий мошенник и плут,
другие - что они с тобой лично знакомы,
но я думаю, все они лгут.
и я надеюсь, ты далеко не простак,
и я чувствую, что ты где-то тут,
но, я верю, ты спрячешься так,
что тебя никогда не найдут.
и простишь нам долги наши
и избавишь нас от лукавого
ибо твое есть царство и сила
и слава во веки.
аминь.
Перевод песни
simpleton birds
this is not a new day, this universe is doing an abortion,
energetically scoring the clouds with cadmium and lead.
they are looking for you. your fotobot was sent to every cathedral,
every temple knows you in person.
your name sounds in communal and country houses,
in the courtyards, where rusty swings and balconies underwear,
when the son is a drug addict - the mother will not decide everything herself,
she whispers: Hallowed be your name,
your kingdom come
and on earth and in heaven.
I kneel and ask,
who in the darkness of the pitch-black wick suddenly went out,
in any hospice you are the most expected visitor,
but you never have time to come.
and behind the garages rusty, growing up, children die,
Our hearts are predestined once to cool,
but we build the walls, where you need to build bridges
and we are proud of it.
you know, they'd only have to tighten their fetters on your hands,
some say, you are a very clever rascal and a rogue,
others - that they are personally acquainted with you,
but I think they all lie.
and I hope you are far from being simple,
and I feel that you are somewhere here,
but, I believe, you will hide so,
that you will never be found.
and forgive us our debts
and you will save us from evil
for yours is a kingdom and power
and glory for ever.
Amen.
Смотрите также: