Текст песни
Детство быстро так промчалось - оглянуться не успели,
Во дворе опять скучают одинокие качели.
Навсегда остались в детстве наши старые игрушки,
В тихой комнате скучает мишка на подушке.
Прощайте, игрушки, мы взрослыми стали
И с вами играть мы немножко устали.
Прощайте, игрушки, к друзьям по соседству
Сквозь шумный двор уходит детство.
Детство быстро так промчалось - только может быть однажды
К нам оно с тобой причалит тем корабликом бумажным.
Что уплыл от нас когда-то в ту страну, где сказки бродят,
И весеннею порою в детство уводят.
Прощайте, игрушки, мы взрослыми стали
И с вами играть мы немножко устали.
Прощайте, игрушки, к друзьям по соседству
Сквозь шумный двор уходит детство.
Перевод песни
Childhood quickly so rushed - did not have time to look back,
In the courtyard, once again, a lonely swing is missing.
Forever remained in childhood, our old toys,
In a quiet room the bear is missing the pillow.
Farewell, toys, we became adults
And with you to play we are a little tired.
Farewell, toys, to friends in the neighborhood
Through the bustling yard childhood goes away.
Childhood so quickly rushed - only maybe once
To us it's with you that berth of that ship's paper.
What swam away from us once in a country where fairy tales wander,
And sometimes they are taken away from childhood in childhood.
Farewell, toys, we became adults
And with you to play we are a little tired.
Farewell, toys, to friends in the neighborhood
Through the bustling yard childhood goes away.