Текст песни Прохожий - Рике
- Исполнитель: Прохожий
- Название песни: Рике
- Дата добавления: 12.12.2020 | 19:08:06
- Просмотров: 123
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I Куплет:Клянчили перроны: оставайся!
Поезда захлебывались в такте,
И слова, и поручни, и пальцы,
Как театр вечером в антракте.
II Куплет:
Твоя нежность, словно ты с испуга,
Твоя легкость, словно ты с балета,
Свои плечи, волосы и губы
Ты дарила ликованью лета.
III Куплет:
Растекались по стеклу дождины,
Наливаясь, ночь текла за город,
Тени липли, корчась на заборах.
И фонарь, как будто что-то кинул,
Узловатый, долгий и невинный,
Все следил в маслящееся море.
Узловатый, долгий и невинный,
Все следил в маслящееся море.
IV Куплет:
Клянчили перроны: оставайся!
Поезда захлебывались в такте,
И слова, и поручни, и пальцы,
Как театр вечером в антракте.
Перевод песни
Verse I:The platforms were begging: stay!
Trains choked to the beat
Words and handrails and fingers
Like a theater in the evening during the intermission.
Verse II:
Your tenderness, as if you were frightened
Your lightness, like you're from ballet
Your shoulders, hair and lips
You gave the glee of summer.
III Verse:
Rains spread on the glass,
The night was pouring out of town
Shadows clung to the fences.
And the lantern, as if thrown something,
Knotty, long and innocent
I watched everything in the oily sea.
Knotty, long and innocent
I watched everything in the oily sea.
Verse IV:
The platforms were begging: stay!
Trains choked to the beat
And words, and handrails, and fingers,
Like a theater in the evening during the intermission.