Текст песни
Музыка: А. Давиденко, М. Коваль, Б. Шехтер Слова: Н. Владимирский
Как в степи зелёной,
Где шумел Будённый,
Где за власть Советов
Песня с боем спета,
Полегли, уснули
Под землей сырою
Скошенные пулей
Октября герои.
Припев:
Эх, недаром, эх, недаром,
За серп и за молот борясь,
В атаках будённовских армий
Их кровь на поля пролилась.
Над костями павших
не расти бурьянам,
Не развеять пепел
Ветрам, ураганам.
Силою будённой
Тракторов колонны
В коллективах наших
Дружно землю пашут.
Припев.
Нет, не ослабело
Боевое дело,
Будет колоситься
Рослая пшеница.
Мы в степи зелёной,
Где дрались герои,
Тракторной колонной
Урожай утроим.
Припев.
Армией сплочённой,
Многомиллионнной
Продолжаем путь их
Революционный.
Эй, дружней за дело!
Чтоб вся степь гудела
Обороной грозной
В наш посев колхозный!
Припев:
Эх, недаром, эх, недаром,
За серп и за молот борясь,
В атаках будённовских армий
Их кровь на поля пролилась.
1930
Перевод песни
Music: A. Davidenko, M. Koval, B. Shekhter Lyrics: N. Vladimirsky
Like in the green steppe,
Where Budyonny was noisy
Where for the power of the Soviets
A song with a fight is sung
Lie down, fell asleep
Damp underground
Beveled bullet
October heroes.
Chorus:
Eh, not in vain, eh, not in vain,
Fighting for a sickle and a hammer,
In the attacks of the Budyonnovsky armies
Their blood spilled onto the fields.
Over the bones of the fallen
do not grow weeds,
Do not dispel the ashes
Winds, hurricanes.
By the power of budenny
Tractor columns
In our teams
Friendly plowed land.
Chorus.
No not weak
Fighting business
Will spike
Tall wheat.
We are in the green steppe
Where the heroes fought
Tractor column
Harvest triple.
Chorus.
A united army
Multimillion
We continue their way
Revolutionary.
Hey, friends for the cause!
So that the whole steppe hummed
Formidable defense
In our sowing collective farm!
Chorus:
Eh, not in vain, eh, not in vain,
Fighting for a sickle and a hammer,
In the attacks of the Budyonnovsky armies
Their blood spilled onto the fields.
1930
Официальное видео
Смотрите также: