Текст песни
Желтоглаза печаль.
В глазах – по прицелу.
Через полночь встречай,
если выберусь целым.
Ты встречай всё равно,
если вынесут мёртвым.
Я от стаи срамной
убежал вчера к чёрту.
Я от стаи своей
убежал вчера в гости.
Хлебным духом с полей
перебило дух злости.
Со свободы – в тюрьму,
темнотою – по векам.
Расскажи, почему
я не стал Человеком…
По камням, по оврагам – за лесом, вдали,
меня ждут на другой стороне.
Уходя от тебя, я оставлю свой лик
на разорванной в клочья луне…
Мхом поросший дворец –
то нора, то берлога.
Не двурук мой отец,
моя мать не двунога.
На две лапы встаю,
чтоб остаться с тобою.
Хочешь, детка, спою?
Хочешь, сука, завою?
Выбегаю на залп –
не ищу больше брода.
А вожак мне сказал,
что в семье без урода.
Вот он я, посмотри!
Шкура в дырах от дроби!
Где горят фонари,
там меня и угробят.
По камням, по оврагам – за лесом, вдали,
меня ждут на другой стороне.
Уходя от тебя, я оставлю свой лик
на разорванной в клочья луне…
Желтоглаза печаль.
Если дело в печали.
Через полночь встречай,
чтоб дружки не встречали.
А когда волчий вой
понесётся по рекам,
ты поймёшь, отчего
я не стал Человеком…
По камням, по оврагам – за лесом, вдали,
меня ждут на другой стороне.
Уходя от тебя, я оставлю свой лик
на разорванной в клочья луне…
Перевод песни
Yellow-eyed sorrow.
In the eyes - on the sight.
Meet midnight
if I get out whole.
You meet anyway
if they endure dead.
I'm from a shameful pack
escaped to hell yesterday.
I'm from my pack
ran away on a visit yesterday.
Bread spirit from the fields
interrupted the spirit of anger.
From freedom to jail
in the dark - for centuries.
Tell me why
I did not become a Man ...
On stones, on ravines - behind a forest, far away,
they are waiting for me on the other side.
Leaving you I'll leave my face
on a torn moon ...
Moss overgrown palace -
either a hole or a den.
Not my two-handed father
my mother is not a two-legged.
I get up on two paws
to stay with you.
Do you want to sing, baby?
Do you want a bitch, howl?
I run out to the volley -
not looking for more ford.
And the leader told me
what's in a family without a freak.
Here I am, look!
Hide in the holes from the fraction!
Where the lights are on
they’ll kill me there.
On stones, on ravines - behind a forest, far away,
they are waiting for me on the other side.
Leaving you I'll leave my face
on a torn moon ...
Yellow-eyed sorrow.
If it's sad.
Meet midnight
so that friends do not meet.
And when the wolf howl
rush along the rivers
you will understand why
I did not become a Man ...
On stones, on ravines - behind a forest, far away,
they are waiting for me on the other side.
Leaving you I'll leave my face
on a torn moon ...
Официальное видео
Смотрите также: