Текст песни Природа - Угрюм-река
- Исполнитель: Природа
- Название песни: Угрюм-река
- Дата добавления: 14.05.2021 | 05:08:06
- Просмотров: 242
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Левый приток реки Молодни (или Малодельни, как она называется в документах).Угрюм-река - название шуточное. Его предложил один из друзей моего отца, когда они ещё в юности приезжали сюда. По некоторым данным (по книге Г.П. Смолицкой «Гидронимия бассейна Оки: Список рек и озёр»), ручей называется Плещанка. В этой книге сказано, что так назывался один из левых притоков Молодни, а судя по картам, левый приток у неё вообще один. Я же придерживаюсь названия «Угрюм-река».
Эта Угрюм-Река начинается примерно в километре от северной оконечности Пряженковой поляны, течёт с поворотами по лесу на юго-восток, напротив Андрианкова (с востока) круто поворачивает на юго-запад и через полтора-два километра впадает в Молодню, образуя так называемую Спорную Воду. Её длина около 5 километров.
Перевод песни
The left influx of the young river (or minor, as it is called in the documents).Gray river - comic name. He was suggested by one of the friends of my father, when they were still in his youth here. According to some information (according to the book G.P. Smolitskoy "Hydronimia of the Oka basin: a list of rivers and lakes"), the stream is called the shock. In this book it is said that one of the left tributaries of young people was called, and judging by the cards, the left influx at all alone. I adhere to the name "Ugryum River".
This sullen river begins approximately in a kilometer from the northern tip of the greek clearing, flows with turns on the forest to the southeast, opposite Andriankova (from the East) turns cool turns into the south-west and in one and a half or two kilometers in young, forming the so-called controversial Water. Its length is about 5 kilometers.