Текст песни
Ты ведь не знаешь, как тяжело порой
Становится ребятам, заменяя дом родной
Они идут на фронт с пониманием того
Но вера им поможет, они верят в одного
Они не знают страха, и боль нам не покажут
И шаг за шагом вновь врасплох врага застанут
Они идут с отвагой и мужеством в запасе
Ты на глазах их слёзы не увидишь и страданье
Ты помолись за нас, ведь Бог поможет нам
Не многие бойцы домой вернутся к вам
А я опять в окопе пишу в заметках Мама
Прости меня, родная, написал на автомате
Это война, брат, она довела нас
Грязное небо - кричу я назад
А следом летит снаряд сто двадцатый
И нет нам пути с тобой назад
Над нами летает камикадзе с нарядом
А мы в лесополке стоим полным отрядом
В надежде, что скоро всё закончится это
Но следом до нас долетает кассета
Война, брат война
Перевод песни
You cannot know how heavy the burden sometimes grows
For the lads who must make a home of the battlefield they chose.
They march to the front lines, fully aware of the cost—
Yet faith sustains them; in One alone is their trust.
They know no fear, nor will they ever show us their pain;
Step by step, time and again, they take the enemy by surprise.
They advance with courage and valor in reserve;
You will see no tears in their eyes, no sign of suffering there.
Offer up a prayer for us, for surely God will aid us;
Few are the fighters who will ever return home to you.
And here I sit again in the trench, scribbling a note: "Mom..."
Forgive me, my dearest—the word just slipped out, a reflex.
This is war, brother—it has pushed us to the brink.
"The sky is foul!" I shout back into the wind.
And right on its heels comes a 120mm shell screaming down—
There is no turning back for us now.
A kamikaze drone hovers above us, scanning the ground;
Below, we stand—our full squad—sheltered in the tree line.
We cling to the hope that this nightmare will soon be done—
But then, a cluster munition rains down upon us.
War, brother—it is war.