Текст песни
Мой Демон (Фантазия)
Прочь от меня ! Ненавижу, уйди ...
Лучше останься, постой, подожди.
Я так хочу разгадать твою тайну,
Что в глубине глаз твоих полных мечтанья.
Ты для меня самый близкий из Демонов,
Что спят в душе утром ясным безветренным
Тихо и мирно ваш сон охраняя
Я не бужу вас, я вас понимаю
Солнечный луч – словно стрелы, безжалостно
Вас убивает мучительно, яростно
День – это смерть и для вас нет спасенья …
Так вы и спите во мне без сметенья.
Вечер, закат и … ночная пора –
Так начинается ваша игра …
Призраки ночи – летучие мыши,
Ветер подул и на небе Луна …
И за окном кто-то тихо, но дышит
Каждую ночь без конца, без конца
Кто не нашёл днём путь ко спасенью
Ночью приходите вы в сновиденья
Тихо крадётесь по дому не прошено,
В комнаты входите и не тревожите
Так и ко мне почти каждую ночь
Входит мой Демон и мне не помочь
Входит в окно, что зовёт, его манит,
И что меня так предательски дарит
Демон мой пылок и вносит цветы
Белые лилии полных росы
Чашечки нежные дышат прохладой
Нежным, пьянящим, лесным ароматом …
Вот и мой гость опьяняет меня
Шепчет на ухо такие слова :
«Белая лилия – вечно моя,
Дай мне испить твою чашу до дна
Мне будь покорна, отдай мне себя
Богу иль Дьяволом ты не нужна!
Не сомневайся в чувствах моих,
Нам с тобой хватит их на двоих!»
Я покоряюсь безумному Демону
Сладость речей его манит меня;
И красота его стройного тела
Волосы, губы – всё сводит с ума!…
Перевод песни
My demon (fantasy)
Away from me! I hate, go away ...
Better stay, wait, wait.
I want to solve your secret,
That in the depths of your complete dream.
You are for me the closest from the demons,
What sleep in the soul in the morning clear madet
Quiet and peacefully your sleep guard
I won't kill you, I understand you
Sunbeam - like arrows, ruthless
You kill painfully, violently
The day is death and there is no salvation for you ...
So you sleep in me without a mention.
Evening, sunset and ... Night time -
So begins your game ...
Ghosts of the night - bats,
The wind blew and in the sky of the moon ...
And outside the window someone quietly, but breathes
Every night without end, without end
Who did not find the way to save
Do you come in a dream
Quietly steal around the house not last
Enter the rooms and do not worry
So and for me almost every night
It enters my demon and not help me
Enters the window that calls, his manitis,
And that I am so treacherous gives
Demon my ditch and makes flowers
White lilies full dew
Gentle cups breathe cool
Gentle, drunk, forest aroma ...
Here and my guest intoxicates me
Whispering on the ear words:
"White Lilia is forever mine
Let me drink your bowl to the bottom
Be conquered me, give me myself
You do not need Il Devil!
Do not doubt my feelings
We will have enough of them for two! "
I conjure a crazy demon
Sweetness speeches him manits me;
And the beauty of his slim body
Hair, lips - everything drives everything crazy! ...