Текст песни
Вздорная Венера в мехах,
Мне опять не спится.
Просто в иллюзорных смертях
Ничего не снится…
Просто не следил за собой – бился в стену головой
И слишком долго не хотел понять, что
Смерть ничего не значит!
Смерть ничего не значит!
Смерть ничего не значит!
Так говорила боль.
Если мне почудится рай –
Закидай камнями.
Станет хорошо – поменяй
Иглы под ногтями.
Что бы там ни ныло в груди, ничего не говори –
Твоя плеть скажет лучше всяких слов о том, что…
Раз уж мы останемся жить,
Не изведав бездны,
Остаётся только зашить
Порванные вены.
Что ж, моя Венера в мехах, будем строить на костях
Любовь и прочие больные вещи.
Перевод песни
Vindictus Venus in furs,
Again I can not sleep.
Just in illusory deaths
Nothing dreams ...
I just did not watch myself - I fought against the wall with my head
And for too long I did not want to understand that
Death means nothing!
Death means nothing!
Death means nothing!
So the pain spoke.
If I like paradise -
Strew stones.
It will turn out well - change
Needles under the nails.
Whatever there is in your chest, do not say anything -
Your whip will say better than any words that ...
Since we will live,
Not having known the abyss,
It remains only to sew
Torn veins.
Well, my Venus in furs, we will build on the bones
Love and other sick things.
Смотрите также: