Текст песни
1.
Ты - нежная мама, ты - ангел-хранитель
Для крепкой семьи.
В работе - упряма, не просишь пощады
У грешной земли.
Ты - через преграды, уверенным шагом -
Вперёд по судьбе.
Всему в жизни рада, сил много не надо
При лёгкой ходьбе.
Припев:
А жизнь качает нас на лодочке-судьбе,
То тихой заводью, то бешеной волной.
Но лишь одно хочу сказать:
"Спасибо, Господи, Тебе,
Что сотворил ты Олю прелестью такой!"
2.
Успешна карьера, ты служишь примером
Для младшей сестры!
И, кажется, свежесть, заботу и нежность
Берёшь у весны!
Пусть сбудется всё то, о чём ты мечтаешь
И свет твоих глаз
В семье и в работе, в любви и заботе -
Вновь радует нас!
STUDIO "OBRATNAYA STORONA" 2009-2013
Перевод песни
1.
You are a tender mother, you are a guardian angel
For a strong family.
In work - stubborn, do not ask for mercy
At a sinful land.
You - through the barriers, with a confident step -
Forward to fate.
Everything in life is happy, I do not need much energy
With easy walking.
Chorus:
And life is shaking us on the boat-fate,
That quiet creek, then a furious wave.
But just one thing I want to say:
"Thank you, Lord, to You,
What have you made Olya such a charm! "
2.
A successful career, you serve as an example
For the younger sister!
And, it seems, freshness, caring and tenderness
You take it by spring!
Let it come true, all that you dream about
And the light of your eyes
In family and work, in love and care -
We are happy again!
STUDIO "OBRATNAYA STORONA" 2009-2013