Текст песни Полина Болдова - Рыжий-лишний
- Исполнитель: Полина Болдова
- Название песни: Рыжий-лишний
- Дата добавления: 08.08.2019 | 06:02:02
- Просмотров: 226
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Книжки старой разлетелись страницы…их, как мог, собрал и склеил мальчишка,
больше бабушка не будет браниться
и стыдить его растрепанной книжкой.
Он не знал, что быть так просто прилежным,
он собою горд и книжкой доволен!
Не испачкал клеем стол и одежду,
не ходил гулять — хоть вовсе не болен.
Только что-то тут не так, эй, постой-ка!
Ни начала, ни конца здесь не сыщешь.
Наш герой считал не очень-то бойко,
А страниц в той книжке было под тыщу
И осмеян так жестоко и жутко,
От обиды разрыдается кроха.
Это беса заскучавшего шутка,
Или бога полоумного хохот.
Но по книжке разлетелись страницы,
окончанья превращая в начала…
И доверчиво прижался к волчице
рыжий сын цепной собаки с причала.
Рыжий-лишний — незавидная доля,
хоть ворчит по-волчьи, чувствуя драку…
Недолайка-недоволк. Божьей волей
разучившаяся лаять собака!
Не такой, как все, а значит убогий,
лишь за то, что шкура цвета восхода…
Видно Гончьего Созвездия боги
покарали за предательство рода.
И однажды, не умеющий плакать,
слишком верный, чтобы спорить со стаей,
зверь впервые заскулит, как собака
и уйдет, по-волчьи след заметая…
А потом завоет, горько и жутко,
созывая всех охотников леса.
…то ли Бога недопившего шутка,
то ли горечь обреченного беса…
Перепутал чьей-то жизни страницы
незаметно ставший богом мальчонка.
…по случайности попавший к волчице
рыжий-лишний превратился в волчонка!
Перевод песни
The books of the old scattered pages ...they, as best he could, were gathered and glued together by a boy,
Grandma won't scold anymore
and shame him with a disheveled book.
He didn’t know that being so diligent
he is proud of himself and is happy with the book!
I didn’t stain the table and clothes with glue,
I didn’t go for a walk - at least I’m not sick at all.
Just something wrong here, hey, wait a minute!
You will not find a beginning or an end here.
Our hero didn’t think very smartly,
And the pages in that book were under a thousand
And ridiculed so cruel and creepy
From resentment crumbs burst.
This is a demon of a bored joke,
Or the god of crazy laughter.
But pages scattered across the book
turning endings into beginnings ...
And gullibly clung to the she-wolf
ginger son of a chain dog from the pier.
Red-red - an unenviable share,
even grumbles like a wolf, feeling a fight ...
Nedolayka-nedovolk. By the will of God
forgotten how to bark a dog!
Not like everyone else, which means poor
just because the skin is the color of sunrise ...
Seen Hound Constellation Gods
punished for the betrayal of the clan.
And once, unable to cry,
too loyal to argue with the flock
the beast whines for the first time, like a dog
and he’ll leave, waving a wolf’s footprint ...
And then it will conquer, bitterly and terribly,
convening all forest hunters.
... or God’s unfinished joke,
or the bitterness of a doomed demon ...
Mixed up someone's life page
imperceptibly becoming a god boy.
... accidentally hit the she-wolf
red-haired turned into a wolf cub!