Текст песни
ПОЕЗД В НЕБО...
Девочка из детского приюта,
Села в поезд в городе одном.
Поезд был обычного маршрута,
У неё же путь в небесный дом.
К дальнему купе подходит крошка.
Здесь свободней, смотрит, где бы сесть.
И её сажают у окошка,
Лет ей было пять, ну может шесть.
Узелок при ней, оттуда ушко
Бархатное зайчика торчит.
То её любимая игрушка
С ней она играет, с ней и спит.
Поезд, долго шёл полями хлеба,
За окном лишь степь да степь видна.
“Поезд ну иди скорей на небо”-
Девочка шептала у окна.
Входят люди, форменно одеты,
Слышится служебный разговор.
Просят приготовить всех билеты,
И в купе заходит ревизор
Он идёт, билеты проверяет,
Их купе кончается вагон.
Детского билета не хватает:
“Чей ребёнок?”- спрашивает он.
Смотрят все недоумённым взглядом,
И молчат, не зная что сказать.
Думали в вагоне где-то рядом
Едут с ней её отец и мать.
Ревизор к ребёнку вопрошает:
- “Ты с кем ты едешь где же твой билет?”
Девочка спокойно отвечает:
- “Дядя у меня билета нет.
Я одна на небо еду к маме,
Мама будет там меня встречать.
Дядя, удивлёнными глазами,
Смотрит на неё, c чего б начать
Разговор с ребёнком о билете…
Сел с ней рядом начал говорить:
“Девочка, и взрослые, и дети
На земле всегда должны платить!”
“Дядя, этот поезд ведь небесный!
За меня Иисус уж заплатил!
Моя мама часто пела песни
Про Него, про то как Он любил .
Мама всё болела и лежала,
А когда уж не могла вставать
Перед смертью мне она сказала
Что меня на небе будет ждать
Вы со мной хотите в небо, дядя?”-
Вопросили детские уста.
И в вопросе том и в светлом взгляде
Поняли в купе - что это зов Христа.
Как посланник неземного мира
Был ребёнок этот среди них.
Ревизор, и господа, и дамы
Замолчали и вагон затих.
Голосом глухим, с заметной дрожью,
Ревизор лишь смог произнести:
“Мы туда, дитя, поедем позже,
А пока придётся нам сойти.”
Взрослые и юные, внемлите!
К вам взывают Господа уста.
Верьте во Христа и заходите
В поезд, что идёт на небеса.
Перевод песни
TRAIN TO HEAVEN ...
The girl from the orphanage,
I boarded a train in one.
The train was the usual route,
She's also the way to the heavenly home.
By far the compartment fits baby.
Here is free, looking where to sit.
And put it at the window,
She was five years old, well, maybe six.
Knot in front of her, there's eye
Velvet bunny sticking out.
That her favorite toy
With it, she plays with her and sleep.
Train, long walked the fields of grain,
Outside the window, a Steppe visible.
"The train well go quickly to heaven" -
The girl whispered at the window.
Includes people, uniform wear,
Service is heard talking.
Asked to prepare all the tickets,
And coupe comes Auditor
He goes, ticket checks
Their ends coupe car.
Children's ticket is not enough:
"Whose child?" - he asks.
See all puzzled look,
And silent, not knowing what to say.
Thought in the car somewhere near
Go with her, her father and mother.
Auditor to the child asks:
- "You're with someone you're going where's your ticket?"
The girl replied calmly:
- "Uncle I have no ticket.
I am alone in the sky going to my mother,
Mom will be there to meet me.
Uncle, surprised eyes,
Looks at it, c which used to start
Talk with your child about the ticket ...
He sat down next to her began to speak:
"Girl, both adults and children
On the ground should always pay! "
"Uncle, this train because heaven!
For me, Jesus has paid too!
My mother often sang songs
About him, about how he loved.
Mum still was sick and lying,
And when really could not stand up
Before his death, she told me
That I will wait for the sky
You want me to heaven, uncle? "-
On child mouth.
And on the question if and in the bright sight
Realized in a compartment - that is the call of Christ.
As a messenger of heavenly peace
It was this child among them.
Auditor, and gentlemen and ladies
Silent and the car was still.
Voice deaf, with noticeable shudder
Examiner only managed to say:
"We're back, baby, we'll go later,
In the meantime, we'll have to go. "
Adults and young, hear!
To you cry mouth of the Lord.
Believe in Christ and go
The train that goes to heaven.