Текст песни Подільські музики - Думка

  • Просмотров: 166
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Музика Василя Папаїки
на вірші Т.Г.Шевченка

Заросли шляхи тернами
На тую Вкраїну
Мабуть я її навіки,
Навіки покинув.
Мабуть мені не вернутись
Ніколи додому.
Мабуть мені доведеться
Читати самому
Оці думи. Боже, милий!
Тяжко мені жити.
Маю серце широкеє,
Ні з ким поділити.

1. Тече вода в синє море
Та не витікає.
Шука козак свою долю,
а долі немає.
Пішов козак в світ за очі,
Грає синє море.
Грає серце козацькеє,
а дума говорить.
---------ПРИСПІВ -----------

Куди ти йдеш не спитавшись,
На кого покинув
Батька й неньку старенькую,
Молоду дівчину.
На чужині не ті люди
Тяжко з ними жити.
Ні з ким буде поплакати
Ні поговорити.

2. Сидить козак на тім боці,
Грає синє море.
Думав доля зустрінеться
Спіткалося горе.
А журавлі летять собі
На той бік ключами.
Плаче козак, шляхи биті
Заросли тернами.
Плаче козак, шляхи биті
Заросли тернами.

Перевод песни

Музыка Василия Папаики
на стихи Т. Г. Шевченко

Заросли пути тернами
На ту Украину
Видимо я ее навеки,
Навеки покинул.
Видимо мне не вернуться
Никогда домой.
Видимо мне придется
читать самому
Эти думы. Боже, милый!
Тяжело мне жить.
Имею сердце широкее,
Ни с кем разделить.

1. Течет вода в синее море
Но не следует.
Взгляд казак свою судьбу,
а судьбы нет.
Пошел казак в куда глаза,
Играет синее море.
Играет сердце козацкее,
а дума говорит.
--------- ПРИПЕВ -----------

Куда ты идешь без спросу
На кого покинул
Отца и мать старенькую,
Молодую девушку.
На чужбине не те люди
Тяжело с ними жить.
Ни с кем будет поплакать
Ни поговорить.

2. Сидит казак на той стороне,
Играет синее море.
Думал судьба встретится
Спиткалося горе.
А журавли летят себе
На ту сторону ключами.
Плачет казак, пути битые
Заросли терниями.
Плачет казак, пути битые
Заросли терниями.

Смотрите также:

Все тексты Подільські музики >>>