Текст песни Почтовая пчела - 2.1
- Исполнитель: Почтовая пчела
- Название песни: 2.1
- Дата добавления: 23.12.2019 | 03:38:04
- Просмотров: 240
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Под этим звездным холодным небомЯ для тебя мою песню пою
Чтоб верил ты, что я помню тебя.
Город распахнет улицы свои,
Легкий холодок ветер принесет.
Если никого со мной рядом нет,
То просто по тому,что ты далеко.
Только свою любовь к тебе отправлю я.
Ты знаешь,я все слова сейчас припомню
И с поцелуем вложу их в конверт,
Чтобы письмо само летело к тебе.
Чтобы тепло моих чувств не остыло,
Я их не стану держать в заперти.
Пусть где-то там согреют они тебя.
**********************************
оригинал
___________________________________
секайдзю де кими даке ни
утайтай ута га ару
омой га цутавару ё ни
комо мати оцуцуму кадзе ва
доко ка сукосицуме такутэ
боку ва ицумо хитори датта
соре де ни то омотте танда
тоой кими хэ то тодокэ такутэ
дакара цутаэ тай котоба ацумэ
тиисана махо катэтэ
саа кими но мото хи то окуру
нукумори самэнай ёни
иссёни тодзикоме тара
омой ва катати ни нарунда
______________________________
ВСЁ!
Перевод песни
Under this starry cold skyI sing my song for you
So that you believe that I remember you.
The city will open its streets
A slight chill will bring the wind.
If no one is by my side
It’s just because you are far away.
Only I will send my love for you.
You know, I’ll remember all the words now
And with a kiss I’ll put them in an envelope,
So that the letter itself flies to you.
To keep the warmth of my senses cool
I won’t keep them locked.
Let them warm you somewhere.
******************....
original
___________________________________
sekaiju de kimi dake nor
Uta gta aru
oh, ha tsutawaru yo nor
komo mati otsutsumu kadze wa
doko ka sukoshitsume takute
Boku Wa Itsumo Hitori Datta
sora de nor that omotte tanda
tooi kimi he to tooke takute
Dakara Tsutae Tai Kotoba Atsume
tiisana maho katate
saa kimi no moto hee that okuru
Nukumori Samenai Yoni
Issoni Tojikome Tara
oh my wa katati no narunda
______________________________
ALL!