Текст песни Пламя - Когда мужчины говорят
- Исполнитель: Пламя
- Название песни: Когда мужчины говорят
- Дата добавления: 13.11.2020 | 09:56:05
- Просмотров: 183
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда мужчины говорят, о том, как Родине служили,Под артогнем в окопах жили – слова их тяжелы, как град.
Когда мужчины говорят – друзей ушедших вспоминают,
Ни одного не забывают, но не вернуть друзей назад.
Перерыли на окопы и на братские могилы
Пол-России, пол-Европы – где ж солдаты брали силы?
Как шагалось им сурово через смерть и через беды,
Чтоб всего одно лишь слово в тишине сказать – Победа!
Когда мужчины говорят, подняв граненые стаканы,
Вином хмельным врачуя раны – у каждого добреет взгляд.
Когда мужчины говорят о долге, дружбе и о чести,
И запевают песню вместе – их жены, слушая, молчат.
Когда мужчины говорят, я думаю – жестоко жили.
И, если б всех их наградили, то не хватило бы наград.
Перевод песни
When men talk about how they served the Motherland,They lived under artillery fire in the trenches - their words are as heavy as hail.
When men speak - they remember friends of the departed,
Not one is forgotten, but friends cannot be returned.
Dug into trenches and mass graves
Half of Russia, half of Europe - where did the soldiers get their strength?
How they walked sternly through death and through troubles,
To say just one word in silence - Victory!
When men speak with faceted glasses
Healing wounds with intoxicated wine - everyone has a kind look.
When men talk about duty, friendship and honor,
And they sing a song together - their wives, listening, are silent.
When men talk, I think they lived cruelly.
And, if all of them were awarded, then there would not be enough awards.