Текст песни
Тихой зимой в яркий полдень пели снегири, снегири
На языках позабытых я заговорил с одним из них
Сколько чудес изведал – сядь же на ладонь мне
Тики часов нервные срывают корабли для долгих миль
Знают они в изумрудный город все пути, им город мил
В нем ты бы мог увидеть ту любовь, что я грел
А с ней мы рука об руку
Виляли по кривым линиям
Обрыва с морем, но одной
Голой души, окрыленной взглядом
Мало, чтобы построить дом
Грусть моя – груз на плечи
Ты же улетай к ней
Наговори, наговори!
Ей сказок о зимующей весне в твоей груди
Наговори, наговори!
Про заповеди перелётных птиц лихой глуши
Наговори, наговори!
Стихов серебряных из уст ушедшего с пути
Наговори, наговори!
Ей быть может так наскучили зима и сны
Смуглый, теплый тон её кожи
Теряется в снегах
Под пледом и под покровом
Длинной ночи, ты
Стань её чудом на минуту, ты!
Ставь стрелки на март
И улетай к своим
Наговори, наговори!
Ей сказок о зимующей весне в твоей груди
Наговори, наговори!
Про заповеди перелётных птиц лихой глуши
Наговори, наговори!
Стихов серебряных из уст ушедшего с пути
Наговори, наговори!
Ей…
Перевод песни
On a quiet winter's bright midday, the bullfinches sang, the bullfinches.
I spoke to one of them in forgotten tongues.
How many wonders have I experienced—come sit in my palm.
The nervous ticks of the clocks tear ships away for long miles.
They know all the ways to the emerald city; the city is dear to them.
In it, you could see the love I warmed.
And we, hand in hand, we wove along the crooked lines.
A cliff with the sea, but one.
A naked soul, winged by a gaze.
It's not enough to build a house.
My sadness is a burden on my shoulders.
Fly away to her.
Tell her, tell her!
Tell her tales of the wintering spring in your chest.
Tell her, tell her!
About the commandments of migratory birds in the wild wilderness.
Tell her, tell her! Silvery verses from the lips of one who has strayed from the path
Speak, speak!
Perhaps she is so bored with winter and dreams
The dark, warm tone of her skin
Lost in the snow
Under the blanket and under the cover
Of the long night, you
Become her miracle for a moment, you!
Set the clock for March
And fly away to your own
Speak, speak!
Tales for her of the wintering spring in your chest
Speak, speak!
About the commandments of migratory birds in the wild wilderness
Speak, speak!
Silvery verses from the lips of one who has strayed from the path
Speak, speak!
To her...