Текст песни Пинки Свинки - Дельфинячая сказка
- Исполнитель: Пинки Свинки
- Название песни: Дельфинячая сказка
- Дата добавления: 20.12.2017 | 12:15:06
- Просмотров: 488
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Пролог (иструментал)2. Введение в дельфинов
внутри просоленных высот
дельфины водят хоровод
у них снаружи и внутри
вода пускает пузыри
дельфины ползают в воде
на свете или в темноте
в уюте, да не в тесноте
как друг у друга в животе
И кто снаружи, кто внутри -
дельфины или пузыри,
вода в дельфинах, в ней они -
понять непросто в наши дни.
Над ними шумный пароход
пугает брюхом бездну вод
под ними тихий кашалот
(хотя он здесь и не живёт)
и все они понять хотят
куда дельфины дельфинят?
но кашалот и пароход
дельфина в жизни не поймет.
3. Плесск и блесск (инструментал)
4. Утонутие дельфинов
На просторе моря оперённом
где не ходят больше голубя,
Жил дельфин обычного фасона
С белыми боками вдоль себя.
А вокруг такие же дельфины
с белыми боками до хвоста
плавали обследовать в глубинах
потайные вкусные места.
И однажды там нашли ракушку,
что других ракушек веселей:
Тонкая ажурная игрушка
вся из завитков и вензелей.
Говорит ракушка, заикаясь
(недостатков кто из нас лишён?):
не смотрите, что не велика я,
у меня с собою ништяков вагон -
Сытые желудки для омаров,
Для улиток рожки подлинней,
Ночи потемнее для кальмаров,
Белые - для белых медведей.
А для вас, свистящие дельфины,
У меня особенный запас:
синие бездонные глубины
посерёдке каждого из вас.
Так сказала мудрая ракушка
и нырнула в собственную бездну
где вокруг сплошные завитушки
и искать кого-то бесполезно.
наш дельфин сказал подруге мягкой,
предрассудка глупого в плену:
Вроде как со мною всё в порядке,
Только я, мне кажется, тону.
На него подруга посмотрела,
и хотела что-либо сказать,
но её волнующее тело
стало тоже быстро утопать.
с той поры и часа не минуло,
волны с глаз ещё не убежали,
как дельфины хором утонули
в синие мерцающие дали.
и внутри таинственных глубин
как в душе у каждого из нас
каждый утопающий дельфин
пузыри пускает про запас.
5. Зловещие Пузыри, или Предчувствие Морской Собаки (инструментал)
6. Буррэ Утонувших Дельфинов (инструментал)
7. Что сказал Серый
...Но вдалеке от манящих глубин
Спрятался хитро серый дельфин
Хитро прищуря маленькй глаз,
Хитро смотрел на утопших (на нас).
И произнёс в синеве и мерцании:
помните братцы о пропитании!
в ту же секунды дельфины завыли
словно сирену в тумане включили.
Но успокоил их серый герой:
С вами делиться я буду порой.
В ваших глубинах иссиня-черных
зверю потребно совсем мало корма.
что до меня, то здесь наверху
Буду иметь я густую уху.
Раз вы утопли с прощальным плеском -
Мне конкурировать более не с кем.
так и поплыли дельфины на свет:
Вроде бы вместе, а вроде бы - нет.
Белые полосы, черные спинки,
Вода вокруг и в серединке.
Синие дали внутри и снаружи,
как пузыри по поверхности лужи,
Навроде стада морских пегасов,
И только серый - без выкрутасов.
8. Эпилог (инструментал)
Перевод песни
1. The prologue (instrument)2. Introduction to dolphins
inside salted heights
dolphins lead round dance
they are outside and inside
the water blows bubbles
dolphins creep in the water
in the world or in the dark
in comfort, but not in cramped
like each other in the stomach
And who is outside, who is inside -
dolphins or bubbles,
water in dolphins, in it they are -
understand it is not easy these days.
Above them is a noisy ship
frightens the abyss of the abyss of water
under them a quiet sperm whale
(although he does not live here)
and they all want to understand
Where are the dolphins delphin?
but the sperm whale and the ship
The dolphin in life will not understand.
3. Spray and glitter (instrumental)
4. The drowning of dolphins
On the expanse of the sea feathered
where do not go more pigeon,
There lived a typical style dolphin
With white sides along.
And around the same dolphins
with white sides to tail
swam exploring in the depths
secret places of delicacy.
And one day they found a shell,
that other shells are more fun:
Thin openwork toy
all of the curls and monograms.
The shell speaks, stuttering
(which of us is lacking the disadvantages?):
do not look that I'm not great,
At me with myself nishtjakov the car -
Sturdy stomachs for lobsters,
For snails, the horns are more authentic,
Night is darker for squid,
White - for polar bears.
And for you, whistling dolphins,
I have a special stock:
blue bottomless depths
after each of you.
So said the wise shell
and plunged into her own abyss
where around the solid curls
and to look for someone is useless.
our dolphin told his girlfriend soft,
the prejudice of a fool in captivity:
It seems like everything is fine with me,
Only I, I think, I'm drowning.
His friend looked at him,
and wanted to say something,
but her moving body
it also began to sink quickly.
from that time and hour has not passed,
waves from the eyes have not yet escaped,
how the dolphins drowned in peace
in the blue shimmering distance.
and inside the mysterious depths
as in the soul of each of us
each drowning dolphin
bubbles in reserve.
5. Sinister Bubbles, or Premonition of the Sea Dog (instrumental)
6. Bourray Drowned Dolphins (instrumental)
7. What Gray said
... But far from beckoning depths
Hidden cunningly gray dolphin
Cunningly squinting a small eye,
He cunningly looked at the drowned (us).
And he said in blue and twinkling:
remember the brothers for food!
In the same second dolphins howled
Like a siren in the fog turned on.
But the gray hero reassured them:
I will share with you at times.
In your depths of blue-black
The animal needs very little food.
that's up to me, here upstairs
I'll have a thick ear.
Once you drown with a farewell splash -
There is no one else to compete with.
so the dolphins sailed to the light:
It seems to be together, but like - no.
White stripes, black backs,
Water around and in the middle.
Blue was given inside and out,
like bubbles over the surface of a puddle,
Navrede herds of marine pegasus,
And only gray - without freaks.
8. The epilogue (instrumental)