Текст песни Пинк Андерсон и Флойд Каунсил - Винные стаканы
- Исполнитель: Пинк Андерсон и Флойд Каунсил
- Название песни: Винные стаканы
- Дата добавления: 06.12.2020 | 03:57:03
- Просмотров: 125
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I REMEMBER
By the first of August
the invisible beetles began
to snore and the grass was
as tough as hemp and was
no color—no more than
the sand was a color and
we had worn our bare feet
bare since the twentieth
of June and there were times
we forgot to wind up your
alarm clock and some nights
we took our gin warm and neat
from old jelly glasses while
the sun blew out of sight
like a red picture hat and
one day I tied my hair back
with a ribbon and you said
that I looked almost like
a puritan lady and what
I remember best is that
the door to your room was
the door to mine.
ANNE SEXTON
Перевод песни
Я ПОМНЮК первому августа
невидимые жуки начались
храпеть и трава была
такой же жесткий, как конопля, и был
нет цвета - не более чем
песок был цвета и
мы носили босиком
голый с двадцатого
июня и были времена
мы забыли завести твой
будильник и несколько ночей
мы взяли джин теплый и аккуратный
из старых стаканов желе пока
солнце скрылось из виду
как красная шляпа и
однажды я завязал волосы назад
с лентой, и ты сказал
что я выглядел почти как
пуританка и что
Я лучше всего помню это
дверь в вашу комнату была
дверь в мою.
Энн Секстон