Текст песни
Привет, Джефф. Если ты слушаешь эту пленку, это может означать только одно – встреча, о которой ты так долго мечтал, наконец состоялась. В твоей голове он всего лишь символ, символ перемен в твоей жизни, символ смерти. А сейчас я предлагаю тебе увидеть в нем обычного человека. Его зовут Тимоти Янг, ему 27 лет, он студент-медик и у него, как у тебя, есть отец и мать. Жизнь этого человека изменилась в тот день, когда погиб твой сын. В тот день он совершил ужасную ошибку. Ты полагаешь, что он не заплатил за эту ошибку? Ну вот, ты можешь с ним поквитаться. Прибор, пристегнутый к Тимоти, моя личная гордость. Я называю его «Дыбой». Человеческое тело – чудесное творение. Ты не задумывался, долго ли можно выкручивать руку? Сейчас этот прибор начнет выкручивать. Но Янг может выжить с твоей помощью. Справа от тебя ящик. На задней стороне ящика ключ, привязанный к спусковому крючку пистолета. Ты должен задать себе вопрос – готов ли ты получить пулю за человека, который убил твоего сына? «Поступай с другими так, как ты хочешь, чтобы поступали с тобой», верно, Джефф? Выбирать тебе.
Перевод песни
Hi Jeff. If you are listening to this tape, it can only mean one thing - the meeting that you have dreamed of for so long has finally taken place. In your head, he is just a symbol, a symbol of changes in your life, a symbol of death. And now I suggest you see him as an ordinary person. His name is Timothy Young, he is 27 years old, he is a medical student and, like you, has a father and mother. This man's life changed the day your son died. He made a terrible mistake that day. Do you think he didn't pay for this mistake? Well, you can get even with him. The device strapped to Timothy is my personal pride. I call it "Dyboy". The human body is a wonderful creation. Have you ever wondered how long you can twist your arm? Now this device will begin to twist. But Young can survive with your help. To your right is a box. On the back of the box is a key tied to the trigger of a pistol. You have to ask yourself a question - are you ready to receive a bullet for the person who killed your son? “Treat others as you want them to be treated,” right, Jeff? It's up to you to choose.
Смотрите также:
