Текст песни Пикник - Упыри и вурдалаки
- Исполнитель: Пикник
- Название песни: Упыри и вурдалаки
- Дата добавления: 06.07.2020 | 02:10:04
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(Э.Шклярский)Кроме бархатного мрака,
Он не видел ничего.
Упыри да вурдалаки -
Сотоварищи его.
И от нудного безделья,
В окруженьи темноты,
Заливает внутрь зелье
Из кувшинов золотых.
И везде, куда не сунься -
Как картинки на листе,
Всюду пьяные плясуньи,
Украшенье голых стен.
Но не бросить ему якорь
У блаженных берегов.
Упыри да вурдалаки -
Сотоварищи его.
...Но не бросить ему якорь
У блаженных берегов.
Упыри да вурдалаки -
Сотоварищи его.
Перевод песни
(E. Shklyarsky)Except velvet gloom
He did not see anything.
Ghouls and ghouls -
Comrade him.
And from boring idleness,
Surrounded by darkness
Pours in the potion
From jugs of gold.
And wherever you go,
Like the pictures on the sheet,
Everywhere drunk dancers
Decoration of bare walls.
But don't drop him an anchor
Near the blissful shores.
Ghouls and ghouls -
Comrade him.
... but do not anchor him
Near the blissful shores.
Ghouls and ghouls -
Comrade him.