Текст песни Певзнер Вадим - Танго
- Исполнитель: Певзнер Вадим
- Название песни: Танго
- Дата добавления: 03.05.2020 | 08:36:04
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тангопока не кончилась египетская осень
не превращая аксиому в гипотезу
началом эры мы должны партогенезу
но в этой версии отсутствует иосиф
чертя евклидово на почвенной программе
или зачеркивая небо под ногами
импровизируя замену лазарета
вдоль парапета сна колышется карета
не искушенный в искушении и боге
освобожденный от языческой изжоги
рожденный кажется вне брака но племянник
пеняет пиршеству кнута на горький пряник
накрытый стол посередине иудеи
здесь обсуждаются опальные идеи
в соседней комнате не больше и не меньше
сжигая сумерки вершится тайный сейшен
переходящие из рубища бродяги
на металлические ливни и приливы
златолитые гефсиманские оливы
лениво плещются в предчувствии бодяги
отец не требует от сына дирижера
ни авангарда ни семейного мажора
вдыхая запахи сожженного барана
он вдохновляет оптимизм от иоана
живя в провинции без разума и ксивы
читая лекции и делая курсивы
один батар другой замучен рефлексией...
так сочиняется история в россии
(Приблиз. 1980-1981)
Перевод песни
Tangountil the end of the Egyptian autumn
without turning the axiom into a hypothesis
the beginning of an era we need partogenesis
but Joseph is missing in this version
plotting Euclidean on the soil program
or striking out the sky underfoot
improvising infirmary replacement
a carriage sways along the parapet of sleep
not experienced in temptation and god
freed from pagan heartburn
born seems out of wedlock but nephew
bites the whip feast on a bitter gingerbread
set table in the middle of Judea
disgraced ideas are discussed here
in the next room no more and no less
burning twilight a secret session is taking place
tramps passing from rags
on metal showers and tides
Golden Gethsemane Olives
lazily splashing around in forebods
father does not require conductor’s son
neither avant-garde nor family major
inhaling the smells of a burnt ram
he inspires optimism from joan
living in a province without reason and xivy
lecturing and making italics
one batar another tortured by reflection ...
this is how history in Russia is composed
(C. 1980-1981)