Текст песни
Ни на душе весна, ни погода ясная,
Мне не важно, светло или пасмурно.
Рисовать мазками или кляксами,
Главное сорвать со рта кляп свой.
И не кричать что есть мочи,
Не звать первых прохожих к себе на чай.
А посидеть, хоть немного, молча,
Пока не проснется в тебе та часть.
Что на тусовках не пыталась торчать,
Под улыбкой умела прятать печаль.
И если вдруг приходил грустный час,
Она грела, как в темноте свеча.
Дичаем видно, раз забросили,
С удивлением смотрим на сверстников с проседью.
Который год курим, поклявшись бросить.
А ведь нам далеко не за сорок восемь.
Все время восхваляем бога, и просим.
Взамен что-то без чего легко обойтись.
Мне бы сейчас улететь, не Гоа а Балтийск,
По набережным с кораблями пройтись.
Там, наверное, белые-белые чайки,
На палубах кораблей вахты несут матросы.
То и дело курят, но обещают бросить,
Вот уже скоро, вот этой осенью.
Перевод песни
Neither spring is in my soul, nor the weather is clear,
It doesn't matter to me whether it's light or cloudy.
Paint with strokes or blots,
The main thing is to rip your gag off your mouth.
And do not scream as much as possible,
Do not invite the first passers-by for tea.
And to sit, at least a little, in silence,
Until that part wakes up in you.
That I didn't try to hang around at parties
She knew how to hide sadness under a smile.
And if suddenly a sad hour came,
She warmed like a candle in the dark.
We are playing wild, since they abandoned it,
We look with surprise at our peers with gray hair.
We've been smoking for a year, vowing to quit.
But we are far from forty-eight.
We praise God all the time, and ask.
In return, something is easy to do without.
I would now fly away, not Goa but Baltiysk,
Walk along the embankments with ships.
There are probably white and white seagulls,
On the decks of ships, sailors are on watch.
Every now and then they smoke, but they promise to quit,
Soon, this fall.
Смотрите также: