Текст песни
В конце каждой строчки нужно добавлять «драго», то есть «дорогОй/ая?».
Удыкхтём мэ тут екхатыр (Увидел я тебя сразу) (или первое слово поют «покамьём» - полюбил)
Скрэнцындян шэро ту мангэ (вскружила голову ты мне)
Паш э рэка побэшаса (около реки посидим)
Гилори сбагаса туса (песенку споём с тобой)
Пхаруно дыкхло кинава (шёлковый платок куплю)
И баро о бьяв кэрава (и большую свадьбу сделаю)
Бут бравинта пи, чавалэ (пей, ребята, водку)
И баро о бьяв кэрава (и большую свадьбу сделаю).
О вэснытко кхам шукир татькирла (весеннее солнце хорошо греет)
Э балвал бала рискирла (ветер волосы рвёт)
Дро ило миро явья э вэсна (в сердце моё пришла весна)
Улыджял дэ рат прэ гэншто грэстэ (уносит в ночь на добром коне)
Э балвал амэн на дотрадэла (ветер нас не догонит)
Дром ратитко чён на сыкавэла (дорогу ночную месяц не покажет)
Дром нэво амэ туса латхаса (дорогу новую мы с тобой найдём)
...........
Не ждала и влюбилась, друг мой, друг мой
Сердце жаждой истомилось, друг мой, друг мой
Посидеть с тобой стремлюсь я, друг мой, друг мой
Песнь любви пропеть хочу я, друг мой, друг мой
Перевод песни
At the end of each line you need to add "drago", that is, "darling?".
Udykhtem me here ekhatyr (I saw you right away) (or the first word is sung by "Pokamya" - I fell in love)
Scrantsyndyan shero tu mange (you turned me head)
Pash e wreck pobeshasa (we'll sit near the river)
Gilori sbagasa tusa (we’ll sing a song with you)
Pharuno Dykhlo Kinawa (I will buy a silk scarf)
And the baro on the biava carava (and I’ll make a big wedding)
Booth bravinta pi, chavale (drink, guys, vodka)
And the baro on the biava carava (and I’ll make a big wedding).
O Vesnytko Kham Shukir Tatkirla (the spring sun warms well)
E Balval Ball Riskirl (wind breaks hair)
Dro ilo miro yavya e vesna (spring came to my heart)
Ulydjal de rat pr pre genshto graste (carries off on a good horse at night)
E balval amen on dotradela (the wind will not catch us)
Drome ratitko chyon on sykkavela (will not show the night month)
Drome nevo ame tusa lathasa (we will find a new way)
...........
I didn’t wait and fell in love, my friend, my friend
My heart is thirsty, my friend, my friend
I strive to sit with you my friend, my friend
I want to sing a love song, my friend, my friend
Официальное видео
Смотрите также: