Текст песни Пётр Налич, Дарья Антонюк, Юлий Ким, Герман Могилевский - Ох, товарищи
- Исполнитель: Пётр Налич, Дарья Антонюк, Юлий Ким, Герман Могилевский
- Название песни: Ох, товарищи
- Дата добавления: 03.04.2025 | 22:20:54
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ох, товарищи родные!.. Погорел я без огняНеужель вы меня ждали, дорогая вы моя?
Ох, товарищи родные!.. Погорел я без огня
Неужель вы меня ждали, дорогая вы моя?
Уж такие вы кронштадтские, флотские да хватские
Уж такие вы кронштадтские, флотские да хватские
Ленты шелковые, якоря
Ленты шелковые, золотые якоря
Я когда тогда увидел, подумал, небось
Слишком шустрый салажонок! Ишь как сразу про любовь
Ну и разве я ошиблась? Или скажешь, что не так?
Да ведь я же с той секунды всю дорогу как дурак
Слова твои, глаза твои, и голос, и рука
Слова твои, глаза твои, и голос, и рука
Слова твои, глаза твои, и голос, и рука
Когда тогда махнула так: мол, я пошла, пока
Я ж целый день как проклятый смотрю, который час
Да ведь я же с той секунды всю дорогу как дурак
Да ведь я же с той секунды всю дорогу как дурак
Слова твои, глаза твои, и голос, и рука
Слова твои, глаза твои, и голос, и рука
Когда тогда махнула так: мол, я пошла, пока!
Я ж целый день как проклятый смотрю, который час
Да скоро ль, да ждут ли, Петя, вас
Да скоро ль, да ждут ли, Петя, вас
Да скоро ль, да ждут ли, Петя, вас
Да скоро ль, да ждут ли, Петя, вас
Смотри: уснули ходики, а сердце как гремит
Вон месяц-то молоденький, а ясно как горит?
Судьбою что назначено, то разве убежишь?
Смотри, какой горячий-то, а вон, как весь дрожишь?
Не чаял я, не думал я, что встречу, что найду
Да мыслимо ли выдумать такую красоту?
Еще и слов не сказано, и сроку нет любви
А вон уж как завязано, попробуй разорви
Ладья моя раскачана и моря не унять
И что судьбой назначено, того не миновать
Долгая беседа, ласковая речь
Как бы до рассвета счастье уберечь?
А в окошко с неба, лунная река
Долгая беседа, как ты коротка
Долгая беседа, как ты коротка
Перевод песни
Oh, my dear comrades!.. I burned without fireWere you really waiting for me, my dear?
Oh, my dear comrades!.. I burned without fire
Were you really waiting for me, my dear?
You are so Kronstadt, naval and dashing
You are so Kronstadt, naval and dashing
Silk ribbons, anchors
Silk ribbons, golden anchors
When I saw it then, I thought, probably
Too nimble a greenhorn! Look how it immediately started about love
Well, was I mistaken? Or will you tell me what's wrong?
But since that second I've been like a fool the whole way
Your words, your eyes, and your voice, and your hand
Your words, your eyes, and your voice, and your hand
Your words, your eyes, and your voice, and your hand
When I waved then like that: I'm going, bye
I've been watching the time like a damn thing all day
But since that second I've been like a fool the whole way
But since that second I've been like a fool the whole way
Your words, your eyes, and your voice, and your hand
Your words, your eyes, and your voice, and your hand
When I waved then like that: I'm going, bye!
I've been watching the whole day like a damned thing, wondering what time it is
Will it be soon, are they waiting for you, Petya
Will it be soon, are they waiting for you, Petya
Will it be soon, are they waiting for you, Petya
Look: the clock has fallen asleep, but how the heart is thundering
Look at the moon, so young, but how clear it burns?
What is destined by fate, can you run away?
Look how hot you are, and look how you are shaking all over?
I never expected, I never thought that I would meet, that I would find
But is it possible to invent such beauty?
Words have not yet been spoken, and there is no time for love
But look how it is tied, try to tear it apart
My boat is rocking and the sea cannot be calmed
And what is destined by fate cannot be avoided
A long conversation, a gentle speech
How can I save happiness until dawn?
And in the window from the sky, the moon river
Long conversation, how short you are
Long conversation, how short you are