Текст песни
Илья Муромец - самый известный, но в то же время самый загадочный герой древнерусского эпоса ( 45 былинных сюжетов и 15 героических былин ). Как сказочный герой он известен финнам, латышам, чувашам, якутам. В германских эпических поэмах XIIIв. богатырь выступает главным действующим лицом - могучим витязем, княжеского рода Ильей Русским.
По былинному повествованию богатырь Илья "тридцать лет сиднем сидел и не имел в ногах хождения" , исцелили его калики перехожие. После чудесного исцеления Илья Муромец, как и положено богатырям и героям, совершает многочисленные подвиги, участвует в сражениях, защищая от врагов землю русскую вместе с Добрыней Никитичем и Алешей Поповичем. Самый известный его подвиг — победа над Соловьем-разбойником. В памяти людей он остается, наверное, самым великим русским богатырем.
Образ Ильи Муромца тесно переплетается с преподобным Илией Киево-Печерским. Для наших православных предков это было одно лицо. По церковному календарю день памяти Ильи Муромца, сына Ивановича - 19 декабря по старому стилю, или 1 января по новому. 1 января 1993 года на родине Ильи Ивановича, в селе Карачарове, торжественно установили икону преподобного Ильи Муромца (со вставленным в нее ковчежцем с частицей мощей богатыря, переданного в свое время Киево-Печерской лаврой) во вновь отстроенной церкви Гурия, Самона и Авива.
В 1999 г. в городском парке Мурома был установлен памятник Илье Муромцу скульптора В. М. Клыкова, а
в 2012 г. в Адмиральском сквере г. Владивостока - памятник скульптора Зинича. Ему же посвящен, находящийся на полуострове Медвежий один из самых высоких водопадов России.
Перевод песни
Ilya Muromets is the most famous, but at the same time the most mysterious hero of the Old Russian epic (45 epic stories and 15 heroic epics). As a fairy-tale hero, he is known to the Finns, Latvians, Chuvashs, Yakuts. In the Germanic epic poems of the XIII century. the hero is the main character - a mighty hero, of the princely family Ilya of Russia.
According to the epic story, the hero Ilya "sat there for thirty years and had no legs at his feet," the passover healers healed him. After miraculous healing, Ilya Muromets, as befits heroes and heroes, performs numerous feats, participates in battles, defending Russian land from enemies along with Dobrynya Nikitich and Alyosha Popovich. His most famous feat is the victory over the Nightingale the Robber. In people's memory, he remains probably the greatest Russian hero.
The image of Ilya Muromets is closely intertwined with the Monk Elijah of Kiev-Pechersk. For our Orthodox ancestors, this was one face. According to the church calendar, the day of memory of Ilya Muromets, the son of Ivanovich, is December 19 according to the old style, or January 1 according to the new. On January 1, 1993, in the homeland of Ilya Ivanovich, in the village of Karacharov, the icon of the Monk Ilya Muromets (with an ark inserted into it with a particle of the relics of a hero transferred at one time to the Kiev Pechersk Lavra) in the newly rebuilt church of Guri, Samon and Aviv was solemnly installed.
In 1999, a monument to Ilya Muromets by sculptor V. M. Klykov was erected in the city park of Murom, and
in 2012, in the Admiral Square of Vladivostok - a monument to the sculptor Zinich. One of the highest waterfalls in Russia, located on the Bear Peninsula, is dedicated to him.
Официальное видео
Смотрите также: