Текст песни Пётр Борисов - НЕ ДАЙ НАМ БОГ
- Исполнитель: Пётр Борисов
- Название песни: НЕ ДАЙ НАМ БОГ
- Дата добавления: 01.04.2026 | 01:26:43
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не дай нам Бог терять своих друзейВедь чем роднее друг тем боль сильнее
Не дай нам Бог оплакивать детей
И умилять лукавого злодея
Не дай нам Бог чтоб в дом пришла зима
И принесла с собой опустошенье
Не дай нам Бог на миг сойти с ума
Приняв непоправимое решенье
Не дай нам Бог чтоб гасли маяки
Где пилигрим в ночи дорогу ищет
И дай нам Бог чтоб веры и любви
В день ужаса хватило даже нищим
Не дай нам Бог быть Богом и решать
Кому настало в бездне растворится
Не дай нам Бог чтобы чужая мать
Нас проклиная назвала убийцей
Не дай нам Бог за выгоду предать
Пусть никогда в карманах нету лишних
Не дай нам Бог отвергнуть благодать
Которую дают один раз свыше
Не дай нам Бог чтоб гасли маяки
Где пилигрим в ночи дорогу ищет
И дай нам Бог чтоб веры и любви
В день ужаса хватило даже нищим
И кажется мгновенья коротки
Но их не просто так ведь кто то мерит
Благодаря а может вопреки
Мы всё равно в добро как дети верим
Перевод песни
God forbid we ever lose our friends—For the closer a friend, the sharper the pain.
God forbid we ever mourn our children,
Or move a wicked villain to delight.
God forbid that winter enter our home,
Bringing with it only desolation.
God forbid we lose our minds—even for a moment—
And make a choice that cannot be undone.
God forbid the lighthouses ever dim
Where a pilgrim seeks a path amidst the night;
And grant us, God, that faith and love
May suffice even for the destitute in days of dread.
God forbid we play the role of God, deciding
Whose time has come to vanish in the abyss.
God forbid that a stranger’s mother
Should curse us, branding us a murderer.
God forbid we ever betray for gain—
Though our pockets may never hold a surplus.
God forbid we ever spurn the grace
Bestowed upon us once, from the Heavens above.
God forbid the lighthouses ever dim
Where a pilgrim seeks a path amidst the night;
And grant us, God, that faith and love
May suffice even for the destitute in days of dread.
It seems that moments pass so swiftly,
Yet surely, someone measures them with purpose;
Whether in gratitude, or perhaps in defiance—
We still believe in goodness, just like children do.