Текст песни
Хочешь, я прибегу, хочешь, я прилечу мне любую беду отвести по плечу.
От тебя, от твоих глаз, позабывших про смех, я смогу за двоих против горестей всех.
Только ты позови поздней ночью ли днём, не скажу о любви, не спрошу ни о чём,
Просто я подниму тебя к дальней звезде, той, где мне одному синий ветер свистел.
Где тебя не найдут ни обиды, ни ложь, горы горьких минут за мгновенье сожжёшь,
И забудешь о них и не вспомнишь потом, всё смогу за двоих, если будем вдвоём.
Хочешь, я убегу, хочешь, я прилечу мне любую беду отвести по плечу.
От тебя, от твоих глаз, позабывших про смех, я смогу за двоих против горестей всех.
Перевод песни
If you want, I’ll come running, if you want, I’ll fly over to take any trouble off my shoulders.
From you, from your eyes, which have forgotten about laughter, I can for two against the sorrows of all.
Just call me late at night or during the day, I won’t tell you about love, I won’t ask you anything,
I’ll just lift you to a distant star, the one where the blue wind whistled for me alone.
Where neither insults nor lies will find you, mountains of bitter minutes will be burned in an instant,
And you’ll forget about them and won’t remember later, I can do everything for two, if it’s just the two of us.
If you want, I’ll run away, if you want, I’ll fly over to take any trouble off my shoulders.
From you, from your eyes, which have forgotten about laughter, I can for two against the sorrows of all.
Смотрите также: