Текст песни Петлюра - Дочь прокурора
- Исполнитель: Петлюра
- Название песни: Дочь прокурора
- Дата добавления: 03.05.2024 | 16:14:06
- Просмотров: 33
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Там в семье прокурора, в безмятежной отраде жила дочка - красотка с белокурой косой,Как отец, горделива и прекрасна собою с голубыми глазами и открытой душой.
Было ей восемнадцать, никому не доступна, понапрасну ребята увлекалися ей -
Никогда не посмотрит, не подарит улыбки и с каким-то презрением все глядит на парней.
Но однажды на танцах горделивый и быстрый к ней шикарно одетый подошел паренек -
Горделивый красавец из преступного мира поклонился ей в ноги и увел за собой.
Было много там водки, было много веселья только вдруг отчего-то загрустил паренек:
Ничего он не хочет, ничего не желает, только тело красотки, только водку лишь пьет.
Но судьба воровская меняется часто: то тюрьма, то свобода, то опять лагеря...
И в один понедельник, в этот вечер ненастный он спалил на балу, и ее, и себя.
Там за красным столом, одураченный дымом, за стаканом стакан воду пьет прокурор,
А на черной скамье, на скамье подсудимых, сидит дочка красотка и молоденький вор.
Попросил он свободы попрощаться с женою, попрощаться с женою на одну только ночь,
И отец согласился, обливаясь слезою, ведь не думал отец, что судить будет дочь.
И отец согласился, обливаясь слезою, ведь не думал отец, что судить будет дочь...
Перевод песни
There, in the family of the prosecutor, in serene joy, lived a daughter - a beauty with a blond braid,Like her father, she is proud and beautiful with blue eyes and an open soul.
She was eighteen, inaccessible to anyone, it was in vain that the guys were carried away by her -
He never looks, doesn’t give a smile, and always looks at the guys with some kind of contempt.
But one day at a dance, a proud and fast guy, smartly dressed, approached her -
The proud, handsome man from the underworld bowed at her feet and took her away.
There was a lot of vodka there, there was a lot of fun, but suddenly for some reason the guy became sad:
He doesn’t want anything, doesn’t want anything, just the body of a beauty, he just drinks vodka.
But the fate of thieves often changes: now prison, then freedom, then again camps...
And one Monday, that stormy evening, he burned both her and himself at the ball.
There, at the red table, fooled by the smoke, the prosecutor drinks a glass of water,
And on the black bench, in the dock, sits a beautiful daughter and a young thief.
He asked for freedom to say goodbye to his wife, to say goodbye to his wife for just one night,
And the father agreed, shedding tears, because the father did not think that his daughter would judge.
And the father agreed, shedding tears, because the father did not think that his daughter would judge...