Текст песни
В том бою жестоком смерть меня сразила.
И никто не знает где моя могила.
И никто не знает, как я в ней очнулся
И зелёным клёном под окно вернулся.
Все меня считают без вести пропавшим.
Я стою зелёным под окошком вашим.
Я стою зелёный, шевелю ветвями,
На вечерней зорьке хорошо мне с вами.
Лишь одно печалит, лишь одно тревожит:
Смотрит мать родная, а узнать не может.
Посмотри получше, подойди поближе.
Я не клён зелёный, я твой сын погибший.
сл. Николая Егоровича Палькина
Перевод песни
In that cruel battle, death struck me.
And no one knows where my grave is.
And no one knows how I woke up in her
And he returned with a green maple under the window.
Everyone considers me missing.
I am standing green under your window.
I stand green, moving branches
On the evening dawn, I am fine with you.
Only one saddens, only one disturbs:
Mother looks at her, but cannot find out.
Look better, come closer.
I am not green maple, I am your dead son.
next Nikolai Egorovich Palkin
Официальное видео