Текст песни
Жил парнишка на краю земли
Был он как и ты.
Может шире чуть в плечах,
Да поласковей в речах.
И в глазах по больше синевы.
Полюбил он девочку одну,
Не сказав об этом ни кому,
У подъезда все стоял
Девчонку взглядом провожал
Девчонку любимую свою.
Вот парнишка смелости набрался
Подошел к той девчонке и признался
Девчонка гордая была -
Не поверила в слова: "Нет, не любишь ты меня".
А парнишка, не сдержав обиды,
Бросился бежать куда глаза глядят,
Но такси из-за угла
Притормозить не смогла
И упал парнишка на асфальт.
Девочка, следившая за ним,
Увидала парня чуть живым,
Растолкала всю толпу,
Сразу бросилась к нему,
И сказала: "Милый, я тебя люблю".
Вот парнишка приоткрыл глаза,
А по щеке его текла слеза,
Верю-верю я в слова,
Знаю, любишь ты меня,
И уснул парнишка навсегда.
Кладбища знакомые врата,
А в гробу лежит девчонка та,
И в груди девчонки той
Медальончик золотой: "Милый, возьми меня с собой!"
Перевод песни
There lived a kid on the edge of the earth
He was like you.
Maybe a little wider in the shoulders,
Yes, half hearted in speeches.
And the eyes are more blue.
He fell in love with a girl alone
Without telling anyone
Everything stood at the entrance
The girl watched with a look
My beloved girl.
Here's the courage guy picked up
I went up to that girl and admitted
The proud girl was -
I did not believe in the words: "No, you do not love me."
And the kid, not holding back the insult,
I rushed to run wherever my eyes look
But the taxi is around the corner
I couldn’t slow down
And the boy fell on the asphalt.
The girl watching him
I saw a guy a little alive
Pushed the whole crowd
Immediately rushed to him
And she said: "Honey, I love you."
Here the boy opened his eyes,
And a tear ran down his cheek,
I believe, I believe in words
I know you love me
And the guy fell asleep forever.
Cemeteries are the familiar gates
And in the coffin lies a girl
And in that girl’s chest
Gold medallion: "Honey, take me with you!"
Смотрите также: