Текст песни Песня на Идиш - Янкеле
- Исполнитель: Песня на Идиш
- Название песни: Янкеле
- Дата добавления: 09.10.2021 | 16:12:04
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шлоф же мир шойн, Янкеле, майн шейнер,Ди эйгелех, ди шварцинке мах цу,
А ингеле, вос хот шойн але цейнделех,
Муз нох ди маме зинген ай-лю-лю?
А ингеле, вос хот шойн але ценделех,
Ун вет мит мазл балд ин хейдер гейн,
У лернен вет ер хумеш ун геморе,
Зол вейнен, вен ди маме вигт им айн?
А ингеле, вос лернен вет геморе,
От штейт дер тате, квелт ун херт зих цу,
А ингеле, вос вакст а талмид-хохем,
Лоцт ганце нехт ди маме ништ ру?
Ну, шлоф же мир, майн клугер хосен-бохер,
Дервайл лигсту ин вигеле бай мир.
С'вет костн нох фил ми ун мамес трерн,
Бизванен с'вет а менч аройс фун дир.
Перевод песни
Schoof Schoin, Yankel, Main Sheiner,Di Eygelheh, di Schwarznke Mach Tsu,
And Ingele, Vos Hot Shaoyna Ale Tseindeh,
Muses Noh di Mama Zingen Ai-Liu?
And Ingele, Vos Hot Schoin Ale Centa
Universal Mit Mazl Bald Ye Heer Hein,
Lernen Vat Yer Humesh Uni Ghemora,
Saks Wainen, Wigh Di Mama Vigt Ain?
And Ingele, Vos Lernen Vet Hemora,
From the village of Der Tate, Qothe Unh Hurty Zih Tsu,
And Ingele, Vos Vaksta and Talmid Hoch,
Lotst Ganz Neht di mom nisht ru?
Well, the sword is the world, Mine Cliver Hosen-Boher,
Derveil Ligist In Vigele Bai World.
S'vet Kostov Noh Phil Mi Unim Mames Terrun,
Bizvanten S'vet A Mehch Aroys Fun Dir.