Текст песни
Моторы пламенем пылают,
А башню лижут языки.
Судьбы я вызов принимаю
С её пожатием руки.
Нас извлекут из-под обломков,
Поднимут на руки каркас,
И залпы башенных орудий
В последний путь проводят нас, -
И полетят тут телеграммы
К родным, знакомым известить,
Что сын их больше не вернётся
И не приедет погостить.
В углу заплачет мать-старушка,
Слезу рукой смахнёт отец,
И дорогая не узнает,
Какой танкиста был конец.
И будет карточка пылиться
На полке позабытых книг,
В танкистской форме, при погонах,
А он ей больше не жених.
Прощай, Маруся дорогая,
И ты, КВ, братишка мой,
Тебя я больше не увижу,
Лежу с разбитой головой… -
Перевод песни
Motors burn in flames
And the tongue licks the tower.
Fate I accept the challenge
With her handshake.
We’ll be taken out from under the rubble,
They will pick up the frame
And volleys of turret guns
On the last path lead us
And telegrams will fly here
To relatives, acquaintances
That their son will never return
And will not come to stay.
In the corner, an old mother cries
Father will wipe a tear away with his hand
And darling won't know
What a tanker was the end.
And the card will gather dust
On a shelf of forgotten books
In tank uniform, with uniform,
And he is no longer her groom.
Goodbye, Maroussia darling,
And you, KV, my brother,
I won’t see you again
I lay with a broken head ... -
Смотрите также: