Текст песни
До конца всего осталось
Несколько минут,
И меня (какая жалость!)
Видно не убьют,
Не болтаться мне на рее,
Не пойти на дно,
Фортуна! лотерея!
Фортуна! лотерея!
В жизни и в кино,
В жизни и в кино,
В жизни и в кино и в кино...
В жизни как в кино?
Вроде как в кино,
Но не как в кино!
Потому так любит зритель
Этот дивный жанр,
Наш душевный исцелитель
И бальзам для ран,
Распахнем же поскорее
В мир чудес окно,
Фортуна! лотерея!
Фортуна! лотерея!
В жизни и в кино,
В жизни и в кино,
В жизни и в кино и в кино...
В жизни как в кино?
Вроде как в кино, но!..
Перевод песни
Until the end of everything
A couple of minutes,
And me (what a pity!)
It’s evident they won’t kill,
Don't hang out at me
Don't go to the bottom
Fortune! lottery!
Fortune! lottery!
In life and in the movies,
In life and in the movies,
In life and in cinema and in cinema ...
In life, like in a movie?
It’s like a movie
But not like in the movies!
Because the viewer loves so much
This marvelous genre,
Our soul healer
And balm for wounds
Let’s open as soon as possible
A window into the world of miracles
Fortune! lottery!
Fortune! lottery!
In life and in the movies,
In life and in the movies,
In life and in cinema and in cinema ...
In life, like in a movie?
It seems like a movie, but! ..