Текст песни
По Руси моей пойду, словно странница,
Не чужая я ведь ей, не изгнанница,
Буду правду я искать, правду Божию,
Посох путь проложит мне в бездорожии.
П-в
Em C G D7
Что мне стужа, что мне жара, скорби вечные,
Будет мне трава – постель, солнце – свечкою.
Пусть кружатся надо мной черны вороны,
Поклонюсь земле родной на все стороны.
Ой, родная Русь моя, Русь Державная,
Ты лежишь в кромешной тьме, православная.
Загуди же, зазвони, Иван-колокол,
Русь святую пробуди от сна долгого.
П-в
Что мне стужа, что мне жара, скорби вечные,
Будет мне трава – постель, солнце – свечкою.
Пусть кружатся надо мной черны вороны,
Поклонюсь земле родной на все стороны.
Загуди же, зазвони, Иван-колокол,
Русь святую пробуди от сна долгого.
Чтобы люди ото сна пробудилися,
На колени пали ниц, поклонилися,
Поклонилися Христу-Богу нашему,
За тебя и за меня жизнь отдавшему.
П-в
Что мне стужа, что мне жара, скорби вечные,
Будет мне трава – постель, солнце – свечкою.
Пусть кружатся надо мной черны вороны,
Поклонюсь земле родной на все стороны.
Загуди же, зазвони, Иван-колокол,
Русь святую пробуди от сна долгого.
Мы, покаявшись в слезах, в этот скорбный час
Воспоем Тебе, Христу: «Ты помилуй нас!»
Перевод песни
In my Russia I’ll go, like a wanderer,
I’m not a stranger to her, not an exile,
I will seek the truth, the truth of God
The staff will pave the way for me on the road.
In
Em C G D7
That I am cold, that I am hot, eternal sorrows,
I will have grass - a bed, the sun - a candle.
Let the black crows swirl above me
I will worship the native land on all sides.
Oh, my dear Russia, Sovereign Russia,
You are lying in pitch darkness, Orthodox.
Buzz, ring, Ivan bell,
Awaken holy Russia from a long sleep.
In
That I am cold, that I am hot, eternal sorrows,
I will have grass - a bed, the sun - a candle.
Let the black crows swirl above me
I will worship the native land on all sides.
Buzz, ring, Ivan bell,
Awaken holy Russia from a long sleep.
To make people awake from sleep,
Kneeling down, bowing,
Worshiped Christ our God
For you and for me, who gave his life.
In
That I am cold, that I am hot, eternal sorrows,
I will have grass - a bed, the sun - a candle.
Let the black crows swirl above me
I will worship the native land on all sides.
Buzz, ring, Ivan bell,
Awaken holy Russia from a long sleep.
We, repenting in tears, in this mournful hour
Let us sing to you, Christ: “Have mercy on us!”