Текст песни
ПЕРЕЛЁТНАЯ ПТИЦА (КРАСНЫЕ МАКИ)
(00:17)
1.Отшумело, отсмеялось,и неведомо куда умчалось лето.
И уже пролетела давно, поздних стай вереница.
Почему же ты осталась,невесёлой песней не допетой,
Одиноко сидишь под окном,перелётная птица.
R:Перелётная птица,одинокая птица,
Эту боль мы разделим,с тобой на двоих.
Горько думать,что в мире,ничего не случится,
Если он не услышит,больше песен твоих.
(01:46)
2.Может,крылья подустали,оба мы отстали вдруг от стаи,
Но не можем жестокой судьбе,без борьбы покориться.
Позабудь свои печали,и лети в заоблачные дали,
До конца будет верной себе,перелётная птица.
R:тот-же; (проигрыш)
(03:36)
R:Перелётная птица,обречённая птица
Эту боль мы разделим,с тобой на двоих.
Горько думать,что в мире,ничего не случится,
Если он не услышит,больше песен твоих.
Перелётная птица,
Перелётная птица,
Одинокая птица,(проигрыш)
Обречённая птица...
Перевод песни
FLIGHT BIRD (RED POPPIES)
(00:17)
1. It was noisy, laughed off, and no one knows where the summer has gone.
And a long line of late flocks has already flown by.
Why did you stay, a sad song not sung,
Sitting alone under the window, migratory bird.
R: Migratory bird, lonely bird,
We will share this pain, with you for two.
It's bitter to think that in the world nothing will happen
If he doesn't hear, more of your songs.
(01:46)
2.Maybe the wings are tired, we both suddenly lagged behind the pack,
But we cannot submit to cruel fate, without a struggle.
Forget your sorrows and fly to sky-high distances
Until the end will be true to itself, migratory bird.
R: the same; (loss)
(03:36)
R: Migratory bird, doomed bird
We will share this pain, with you for two.
It's bitter to think that in the world nothing will happen
If he doesn't hear, more of your songs.
Migrant,
Migrant,
Lonely bird (losing)
A doomed bird ...