Текст песни Павел Воронин - Речка
- Исполнитель: Павел Воронин
- Название песни: Речка
- Дата добавления: 18.08.2026 | 17:32:03
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сколько знаю себя - столько помнюКак в безоблачном детстве беспечно
Пробегусь по широкому полю
Окунусь в безымянную речку
Упаду на откосе пологом
Усыпят облака в небе синем
Убаюкают тихие волны
И споют плакучие ивы
А когда замирало сердечко
От стремительных молний и грома
Я смотрел в безымянную речку
Что несла вдаль спокойные воды
Пронеслось босоногое детство
Перешло в философскую юность
И девчонка в саду по соседству
Неожиданно приглянулась
К тихой маленькой речке ходили
И в огромной тиши каждый вечер
Нам шептали плакучие ивы
О любви прекрасной и вечной
Мы встречали закаты-восходы
На любимом заветном местечке
Доверяясь лишь ласковым водам
Безымянной маленькой речки
И потом, когда в жизни встречались
Ураганы и бури навстречу
Вспоминал, как спокойно плескались
Воды тихой маленькой речки
Появлялись откуда-то силы
Выходил из любых положений
Только вспомню плакучие ивы
В тихой речке их отраженье
И хоть стал я взрослее и крепче
Зеленеют по-прежнему всходы
И всё также спокойная речка
Вдаль уносит медленно воды
И когда я уйду, то в могилу
Кроме мыслей о детстве беспечном
Заберу я плакучие ивы
Что склонились над тихою речкой
Перевод песни
As long as I know myself, I remember as muchAs in a cloudless childhood, carelessly
I'll run across a wide field
I'll plunge into a nameless river
I'll fall on a gentle slope
The clouds in the blue sky will fall asleep
Quiet waves will lull you to sleep
And the weeping willows will sing
And when my heart sank
From rapid lightning and thunder
I looked into a nameless river
What the calm waters carried into the distance
Barefoot childhood flashed by
Passed into philosophical youth
And the girl in the garden next door
I unexpectedly liked it
We went to a quiet small river
And in great silence every evening
The weeping willows whispered to us
About beautiful and eternal love
We watched sunsets and sunrises
At your favorite treasured place
Trusting only the gentle waters
Nameless small river
And then, when we met in life
Hurricanes and storms to meet
I remembered how calmly we splashed
The waters of a quiet small river
Forces appeared from somewhere
Got out of any situation
I just remember the weeping willows
Their reflection in a quiet river
And although I have become more mature and stronger
The seedlings are still turning green
And the river is still calm
The water slowly carries away into the distance
And when I go, I'll go to the grave
Apart from thoughts about carefree childhood
I'll take the weeping willows
That they bent over a quiet river