Текст песни
Я ПЕЛ, КОГДА ЛЕТАЛ
==============
Я увидел птиц рано утром,
И песня птичьей стаи позвала туда,
Где я не был никогда...
Меня птиц полёт заставил
Встать на раму, и тогда
Я шагнул - и упал…
Только мне показалось -
Я взлетел как птица !!!
Мне хотелось летать,
Я не хотел разбиться.
Я умер, но я знал,
Что птицей стал...
Я догнал косяк птиц свободных
И песню стаи подхватил, и запел -
Как не пел я никогда !!!
Но жаль, что мой сон прервался...
Я воскрес, но навсегда
Я запомнил, что я пел, когда летал !!!
© Павел Смеян, 1980 г.
Перевод песни
I Sang WHEN I FLY
===============
I saw the birds early in the morning
And the song of the bird flock called there
Where I've never been ...
I got birds flying
Get on the frame, and then
I took a step and fell ...
It only seemed to me -
I took off like a bird !!!
I wanted to fly
I didn’t want to break.
I died but I knew
What became a bird ...
I caught up with a school of birds free
And he picked up the song of the pack, and sang -
How I never sang !!!
But it’s a pity that my dream was interrupted ...
I'm risen but forever
I remembered that I sang when I flew !!!
© Pavel Smeyan, 1980
Официальное видео
Смотрите также: