Текст песни
да ты успокойся и закрой свое окно, скорей!
там двенадцать этажей под тобой, будет больно...
с него довольно любви твоей, ему нужен секс,
а ты всё также хочешь, чтоб он просто был с тобою рядом.
ты пишешь на столе записку, оставляя маме...
мама, люблю тебя сильно, но меня здесь не станет.
похоронив свое сердце, переступила в окно,
а то, что будут думать родные тебе все равно теперь.
карета скорой помощи везет тебя в больницу,
ты вроде дышишь еще, но никак пошевелится.
вокруг тебя родные лица, видно очень плохо им,
твое сознание темнеет, ты теряешь образы.
и тут на миг ты пожалела о том, что случилось,
но время не вернуть назад, тем более с того света.
пока ты ехала в машине, а мама молилась,
кто-то сверху решил подарить тебе вторую жизнь.
"припев"
Но ничего назад нам не вернуть...
Эти обиды, глупые ошибки...
И мы не встретимся с тобой никогда уже,
То, что было раньше, мы с тобою потеряли...
"второй куплет"
мы потерялись, мы не солнце и луна теперь,
мы разные совсем, ты будто свет, а я во тьме.
я столько хотел рассказать, что теперь не узнать тебе,
ты будто мой маленький космос, только на земле.
и будь что будет, но не будет ничего лучше чем,
увидеть тебя снова среди моих серых стен.
ты приукрасишь мой маленький мир, все будет цветным,
ты только дай мне свою руку, дай мне шанс один!
я столько раз ошибался, но этот был последним,
я столько раз разбивался, по мне вряд ли заметишь ты,
я просто усердно латаю свои шрамы, после каждой той,
которая клялась в вечной любви со мной.
а вы меня не слушайте, ведь я для вас никчемный,
все эти песни не больше, чем просто вечер темный.
ты выключишь писанину мою, и просто забудешь меня,
ведь я же не известный как твои кумиры...
"припев"
Но ничего назад нам не вернуть...
Эти обиды, глупые ошибки...
И мы не встретимся с тобой никогда уже,
То, что было раньше, мы с тобою потеряли...
Перевод песни
yes you calm down and close your window, hurry up!
there are twelve floors below you, it will hurt ...
your love is enough with him, he needs sex,
and you still want him to just be with you.
you write a note on the table, leaving your mom ...
Mom, I love you very much, but I won’t be here.
buried her heart, stepped out the window,
but what your relatives will think is all the same to you now.
an ambulance takes you to the hospital
you kind of breathe more, but you can't move.
relatives around you, you see very badly to them,
your consciousness is getting dark, you are losing images.
and then for a moment you regretted what happened
but time does not return back, especially from the other world.
while you were driving in the car, and mom was praying,
someone on top decided to give you a second life.
"chorus"
But nothing can be returned to us ...
These insults, stupid mistakes ...
And we'll never meet you again
What we had before, you and I lost ...
"second verse"
we are lost, we are not the sun and the moon now,
we are completely different, you are like light, and I am in darkness.
I wanted to tell so much that now I don’t know you,
you are like my little cosmos, only on earth.
and whatever happens, but there will be nothing better than
see you again among my gray walls.
you embellish my little world, everything will be colored,
you just give me your hand, give me one chance!
I’ve been wrong so many times, but this one was the last one
I’ve crashed so many times, you’ll hardly notice me,
I just earnestly patch my scars after each one
who swore eternal love with me.
and you don’t listen to me, because I’m worthless to you,
all these songs are no more than just a dark evening.
you turn off my scribble and just forget me
I’m not known as your idols ...
"chorus"
But nothing can be returned to us ...
These insults, stupid mistakes ...
And we'll never meet you again
What we had before, you and I lost ...
Официальное видео
Смотрите также: