Текст песни
Ой в небе ветер, ой в небе ветер
Разгоняет облака.
К нам сильный ветер, к нам сильный ветер
Прилетел издалека.
Принеси с собой радость и покой!
Друг мой ветер ты побудь со мной.
Забери с собой, облаком укрой.
Друг мой ветер от печали скрой.
Ой в небе птицы, ой в небе птицы
Закружились надо мной.
Милые птицы, милые птицы
Задержитесь вы со мной.
Расскажите мне о моей земле,
Грустно на чужой мне стороне.
Но взмахнув крылом, улетели прочь,
А на землю опустилась ночь.
Ой в небе звёзды, ой в небе звёзды
Ярко светят и луна.
Милые звёзды, милые звёзды
Расскажите как она!
Говорят:- «Она смотрит из окна
От рассвета, да и до темна!
Просит лунный свет, передать привет,
А ответа от тебя всё нет».
Ой в небе птицы, ой в небе ветер
Пролетают надо мной.
Ой в небе солнце, ой в небе звёзды
Небо делят меж собой.
Я бы дал ответ, да меня уж нет
И душа моя уж не со мной.
На чужой земле я покинул свет.
Друг мой ветер взял меня с собой!
Я приснюсь тебе, рано на заре.
Утром ты узнаешь обо мне.
Что твой милый друг уж обрёл покой,
Никогда не будет он с тобой.
Перевод песни
Oh the wind in the sky, oh the wind in the sky
It accelerates the clouds.
To us a strong wind, to us a strong wind
Arrived from afar.
Bring joy and peace with you!
My friend wind you stay with me.
Take it with you, cloud ukry.
Friend my wind from grief hide.
Oh birds in the sky, oh birds in the sky
Spun on me.
Cute birds cute birds
Hold you with me.
Tell me about my land
Sad on someone else's side.
But with a flap of a wing, they flew away,
And the night fell on the ground.
Oh, the stars in the sky, the stars in the sky
The moon shines brightly.
Cute stars, cute stars
Tell me how she is!
They say: - "She looks out the window
From dawn to dark!
Requests moonlight, to say hello,
And there is no answer from you. ”
Oh birds in the sky, oh the wind in the sky
Fly over me.
Oh the sun in the sky, oh the stars in the sky
The sky is divided among themselves.
I would answer, yes I am not
And my soul is not with me.
In a strange land, I left the light.
A friend of mine wind took me with him!
I'll dream you early at dawn.
In the morning you will know about me.
That your dear friend has already found peace
He will never be with you.
Официальное видео