Текст песни Павел Пушкин - Ария Далилы
- Исполнитель: Павел Пушкин
- Название песни: Ария Далилы
- Дата добавления: 29.08.2019 | 00:10:03
- Просмотров: 254
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mon cœur s’ouvre à ta voix comme s’ouvrent les fluersAux baisers de l’aurore !
Mais, ô mon bienaimé, pour mieux sécher mes pleurs,
Que ta voix parle encore !
Dismoi qu’a Dalila tu reviens pour jamais ;
Redis à ma tendresse
Les serments d’autrefois, ces serments que j’aimais !...
Ah ! réponds à ma tendresse,
Versemoi, versemoi l’ivresse !
Réponds à ma tendresse, réponds à ma tendresse,
Ah ! versemoi, versemoi l’ivresse !
S a m s o n :
Dalila, Dalila, je t'aime!
D a l i l a :
Ainsi qu’on voit des blés les épis onduler
Sous la brise légère,
Ainsi frémit mon cœur, prêt à se consoler,
À ta voix qui m’est chère !
La flèche est moins rapide à porter le trépas,
Que ne l’est ton amante à voler dans tes bras, à voler dans tes bras !
Ah ! réponds à ma tendresse,
Versemoi, versemoi l’ivresse !
Réponds à ma tendresse, réponds à ma tendresse,
Ah ! versemoi, versemoi l’ivresse !
Перевод песни
Мое сердце открывается твоему голосу, как открываются цветыЗа поцелуи рассвета!
Но, о мои возлюбленные, лучше высушить мои слезы,
Пусть твой голос заговорит снова!
Dismoi, что Dalila вы вернетесь навсегда;
Redis к моей нежности
Клятвы давности, те клятвы, которые я любил!
Ах! ответь на мою нежность,
Versemoi, versemoi пьянство!
Ответь на мою нежность, ответь на мою нежность,
Ах! для меня, для меня пьянство!
S a m s o n:
Далила, Далила, я люблю тебя!
D a l i l a:
Как мы видим, колышутся колосья пшеницы
В легком бризе,
Таким образом содрогается мое сердце, готовое утешить себя,
Твой голос, который дорог мне!
Стрела медленнее переносит смерть,
Какой у тебя любовник летать на руках, летать на руках!
Ах! ответь на мою нежность,
Versemoi, versemoi пьянство!
Ответь на мою нежность, ответь на мою нежность,
Ах! для меня, для меня пьянство!