Текст песни
Тихо так, словно во сне…
Тик так, тик так, тик так – мыслями в голове…
Она стояла раздетой, с моря порывистым ветром
Ее волосы, словно развеяны пеплом, – красные от слез глаза.
Губы дрожат она знает, девочка все понимает.
Все в этом мире не вечно, я шепчу ей: – Ты прости меня.
Она мне: – Тише, тише, не надо слов, улетай, тебя ждут и ты готов..
Взлететь выше звезд, – забыть мое имя.
Деньги, машины, мартини, витрины, вершины, все те же картины едины, наивны
И уже ждут новые города, города
Она сказала мне: – Сколько их будет рядом, проводив меня взглядом.
Сказала мне: – Я не забуду тебя, – никогда.
По стеклу босиком, на запястье нить
Боль вернется с дождем. Ты не в силах забыть.
Сдвинуть стрелки часов, повернуть время вспять
Прошлое на засов, все сначала начать
По стеклу босиком, на запястье нить
Боль вернулась с дождем. Я не в силах забыть.
Сдвинуть стрелки часов, обернуть время вспять
Прошлое на засов, все сначала начать
И снова рассвет, потерянный взгляд
Нас больше нет. Чайки кричат.
Вдаль смотрю у края стою
Тебя зову...
Перевод песни
Quiet as if in a dream ...
Tick like that, tick so, tick so - with thoughts in my head ...
She stood naked, from the sea gusty wind
Her hair, as if scattered with ashes, is red from the tears of her eyes.
Lips tremble, she knows, the girl understands everything.
Everything in this world is not eternal, I whisper to her: - Forgive me.
She told me: - Hush, quiet, no words, fly away, you are waiting and you are ready ..
To fly higher than the stars, forget my name.
Money, cars, martins, showcases, peaks, all the same pictures are one, naive
And already waiting for new cities, cities
She said to me: "How many of them will be next to me, watching me with my eyes."
She said to me: - I will not forget you, - never.
On the glass barefoot, on the wrist thread
The pain will return with rain. You can not forget.
Move the hands of the clock, turn the clock back
The past on the bolt, all the first start
On the glass barefoot, on the wrist thread
The pain returned with rain. I can not forget.
Move the hands of the clock, turn the clock back
The past on the bolt, all the first start
And again the dawn, the lost sight
We are no more. The seagulls scream.
In the distance I look at the edge of the street
You call ...