Текст песни Павел Милютин - Городки
- Исполнитель: Павел Милютин
- Название песни: Городки
- Дата добавления: 08.04.2026 | 20:34:36
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1 - куплет.На Руси была забава
Собирались мужики
Брали крепкие дубины
И играли в городки.
Хороша была потеха
Чисто русская игра!
Размахнись рукою крепкой
Битой бей наверняка!
Припев:
Эх крепче брат держи
Биту-дубинушку
Играем по мужски
В русские городки
Эх разудись плечё
Эх размахнись рука
По чуркам вдарь ещё
Что бы наверняка.
2 - куплет.
В городки играл Кутузов,
В поляне ясной граф Толстой,
Вечерами в горках Ленин,
Горький, Николай второй.
3 - куплет.
Для чего нам гольф и боулинг
Когда игры есть свои?
Так соберёмся же дружиной
И поиграем в городки.
Перевод песни
Verse 1:In the days of Old Rus', there was a pastime—
The men would gather round,
They’d grab their sturdy clubs
And play the game of *Gorodki*.
It was a fine diversion—
A truly Russian game!
Swing back with a mighty arm,
And strike the pins with dead-sure aim!
Chorus:
Hey, brother, grip it tight—
That club, that heavy bat!
We play the manly way—
The Russian game of *Gorodki*.
Hey, let your shoulder loose!
Hey, let your arm swing free!
Strike those wooden blocks again—
Just to make sure of victory!
Verse 2:
Kutuzov played at *Gorodki*;
Count Tolstoy, out in the sunlit fields;
In the evenings at Gorki—Lenin;
As did Gorky and Nicholas II.
Verse 3:
Why do we need golf or bowling
When we have games of our own?
So let us gather, band of brothers,
And play a round of *Gorodki*!