Текст песни Павел Борисов - Дела в гору
- Исполнитель: Павел Борисов
- Название песни: Дела в гору
- Дата добавления: 28.03.2026 | 00:04:06
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дела в гору, только в горуНет пути назад
Только в гору нет непреодолимых преград
Дела в гору, только в гору
До самых вершин
До самых пиков макушек самых горных седин
Забытые районы
Обшарпанных домов
Ногами грязь месили
Своих родных дворов
Мечты как птицы в клетке
О прутья со всех сил
Пробился через тернии
Кто рук не опустил
Разбитые надежды
Собрать сумели в горсть
Мы поперёк закона
Встали как в горле кость
Осилит путь идущий
Всю боль перетерпи
Никто из них не в силах
Удержать нас взаперти
Ай белив ай кэн флай
Хоть это вряд ли
За слова отвечай
Будто на клятве
Не ведись на понты
Горька расплата
За своих до конца
Как брат за брата
Рассвет империи
Чекань из золота монеты
На своих принципах
Выйдешь сухим с мутной воды
Дави на газ пока ты у руля кареты
Здравый рассудок
Куда лучше пустой суеты
Дела в гору, только в гору
Нет пути назад
Только в гору нет непреодолимых преград
Дела в гору, только в гору
До самых вершин
До самых пиков макушек самых горных седин
По разным схемам отжимали чего не хватало
Чего хватало отжимали тоже, было мало
Если нет крыши или крыша твоя не вывозит
Прикусишь жало и всё подпишешь, что просят
Те пацаны были рождённые в рубахе
Сумели выжить, не сложили головы на плахи
С самых низов, до внеземной высоты
Не допуская беспредела, подняться смогли
Пацан простой
Кто там за тобой
За ним стояла правда
За правду стой горой
Засверкали на руке Роле-Ролексы
Старую девятку поменял на новый Мерс
Никогда не слыхали про комплексы
И не боялись по своей судьбе попасть в замес
Дела в гору, только в гору
Нет пути назад
Только в гору нет непреодолимых преград
Дела в гору, только в гору
До самых вершин
До самых пиков макушек самых горных седин
Перевод песни
Things are looking up—nothing but upThere is no turning back
Only upward; there are no insurmountable barriers
Things are looking up—nothing but up
All the way to the summits
To the very peaks, the snow-capped crowns of the highest mountains
Forgotten neighborhoods
Of dilapidated buildings
We trudged through the mud
In the courtyards of our youth
Dreams were like birds in a cage
Beating their wings against the bars with all their might
But he who never gave up
Broke through the thorns to find his way
We gathered our shattered hopes
And held them tight in our hands
We stood against the law
Like a bone stuck in its throat
The path is conquered by the one who walks it
Endure all the pain
None of them have the power
To keep us locked inside
I believe I can fly
Though that’s unlikely
Stand by your words
As if you’re under oath
Don’t fall for the posturing
The price for that is bitter
Stand by your own to the very end
Like a brother stands for a brother
The dawn of an empire
Mint your coins out of gold
By sticking to your principles
You’ll emerge unscathed from the murky waters
Keep your foot on the gas while you’re at the reins
Sound judgment
Is far better than empty vanity
Things are looking up—nothing but up
There is no turning back
Only upward; there are no insurmountable barriers
Things are looking up—nothing but up
All the way to the summits
To the very peaks, the snow-capped crowns of the highest mountains
Using various schemes, we seized whatever we lacked
And whatever we had enough of—we seized that too; nothing was ever enough
If you don’t have "protection"—or your "roof" can’t handle the heat
You’ll bite your tongue, sign whatever they demand, and take the fall
But those guys were born under a lucky star
They managed to survive; they didn't lose their heads on the chopping block
From the very bottom to stratospheric heights
They rose to the top—without resorting to lawlessness
Just a simple guy
Who stands behind him?
Truth stood behind him
And for the truth—you must stand tall On the rise
Rolexes gleamed upon their wrists
They traded in their old Lada Nines for brand-new Mercs
They’d never even heard the word "insecurity"
And never feared getting tangled up in the twists of fate
Things are looking up—nothing but up
There is no turning back
Only upward; there are no insurmountable barriers
Things are looking up—nothing but up
All the way to the very summits
To the highest peaks, the snow-capped crowns of the loftiest mountains