Текст песни Павел Бажов - Иванко Крылатко
- Исполнитель: Павел Бажов
- Название песни: Иванко Крылатко
- Дата добавления: 04.11.2019 | 13:16:03
- Просмотров: 249
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Про наших златоустовских сдавна сплетка пущена, будто они мастерству у немцев учились. Привезли, дескать, в завод сколько-то немцев. От них здешние заводские и переняли, как булатную сталь варить, как рисовку и насечку делать, как позолоту наводить. И в книжках будто бы так записано.Только этот разговор в половинку уха слушать надо, а в другую половинку то лови, что наши старики сказывают. Вот тогда и поймешь, как дело было, - кто у кого учился.
Перевод песни
The gossip has been started up about our Zlatoust workers as if they had learned skill from the Germans. They brought, they say, to the factory some Germans. From them the factory ones took over, like cooking damask steel, how to make rice and a notch, how to induce gilding. And in books it’s as if written so.Only this conversation should be heard in the half of the ear, and then catch in the other half what our old people say. Then you will understand how it was - who studied with whom.