Текст песни
Как сон летит наша жизнь,
Но только то, что снится в нём трудно пережить,
Ведь наша жизнь лишь игра, не выпал приз,
Но я пишу тебе письмо, чтобы сказать
Парень, держись…
Вот уже полгода тебя нет,
И будто свет погас в нашем окне,
Ты был в нём лучик света во тьме,
Проблем и вечных нервотрёпок.
Но так сложилось судьба
Не избежал стальных решёток,
Да, жизнь наша игра,
И очень часто порой один из игроков,
Гнильё пускает за спиной,
И иногда не замечаешь,
Что тот, кто был таким наивным,
При виде копов пускает в ход язык свой длинный,
Лживые друзья толпятся перед дверью,
Как только нужна твоя помощь,
А ты им веришь как дурак,
И открываешь свою душу, но как всё наоборот,
Они плюют в неё и тут же
Прыг скок за поворот,
А из-за него выбегают четыре копа и скручивают руки,
Ведь брать с тобой нас - это их работа,
Жизнь как кино, согласись
Но это наша жизнь,
Я пишу тебе это письмо,
Чтобы сказать - парень, держись…
Как сон летит наша жизнь,
Но только, что снится в нём трудно пережить,
Ведь наша жизнь лишь игра, не выпал приз,
Но я пишу тебе письмо, чтобы сказать
Парень, держись…
Как сон летит наша жизнь,
Но только, что снится в нём трудно пережить,
Ведь наша жизнь лишь игра, не выпал приз,
Но я пишу тебе письмо, чтобы сказать
Парень, держись…
Держись, парень, будь веселей,
Если только Бог даст будет много светлых дней,
Только верь, будем рядом,
Изменят свой цвет небеса,
И вернутся тогда наши былые времена,
Навсегда, как и раньше.
Твоя дочурка не забывает тебя там,
Всё постоянно узнаёт, когда вернётся папа к нам,
Растёт не по дням, а по часам,
Малыш уже умеет читать вслух сама свои книжки,
Твоя мама пролила тонну горьких слёз,
Никак не может поверить и не находит мир всерьёз,
Ничто не может успокоить: ни аспирин, ни валидол,
Никто не в силах понять,
Ведь очень скоро Рождество,
Зажгутся тысячи огней и звёзд,
И если ты ещё не выйдешь,
Одна из них будет твоей,
До лучших дней осталось лишь подать рукой,
Счастливые ноты вдруг снова вспомнит голос мой,
Когда увижу на пороге знакомый силуэт,
Когда не будет больше боли,
И ночью сигарет,
Ведь наша жизнь лишь игра,
Не выпал приз,
Но я пишу тебе письмо,
Чтобы сказать - держись, парень!
Как сон летит наша жизнь,
Но только, что снится в нём трудно пережить,
Ведь наша жизнь лишь игра, не выпал приз,
Но я пишу тебе письмо, чтобы сказать
Парень, держись…
Как сон летит наша жизнь,
Но только, что снится в нём трудно пережить,
Ведь наша жизнь лишь игра, не выпал приз,
Но я пишу тебе письмо, чтобы сказать
Парень, держись…
Держись, парень, будь веселей,
Если только Бог даст будет много светлых дней,
Только верь, будем рядом,
Изменят свой цвет небеса,
И вернутся тогда наши былые времена..
Перевод песни
Our life flies like a dream
But only what he dreams about is difficult to survive,
After all, our life is just a game, there was no prize,
But I'm writing you a letter to say
Boy, hold on ...
You have been gone for six months
And as if the light went out in our window,
You were in it a ray of light in the darkness,
Problems and eternal hassles.
But this is how fate turned out
I did not escape the steel bars
Yes, life is our game
And very often sometimes one of the players
Put rotten behind the back
And sometimes you don't notice
That someone who was so naive
When he sees the cops, he uses his long tongue
Lying friends crowd at the door
As soon as your help is needed
And you believe them like a fool
And you open your soul, but how the opposite is true,
They spit at her and then
Jump jump around the turn
And because of him four cops run out and wring their arms
After all, taking us with you is their job,
Life is like a movie, agree
But this is our life
I am writing this letter to you
To say - boy, hold on ...
Our life flies like a dream
But only what dreams in him is difficult to survive,
After all, our life is just a game, there was no prize,
But I'm writing you a letter to say
Boy, hold on ...
Our life flies like a dream
But only what dreams in him is difficult to survive,
After all, our life is just a game, there was no prize,
But I'm writing you a letter to say
Boy, hold on ...
Hold on boy, be more fun
If only God gives there will be many bright days,
Just believe we'll be there
The skies will change their color
And then our old days will return,
Forever, just like before.
Your daughter does not forget you there,
Everything constantly finds out when dad returns to us,
It grows by leaps and bounds
The kid already knows how to read his own books aloud,
Your mom shed a ton of bitter tears
Can't believe in any way and can't find peace in earnest
Nothing can calm you down: neither aspirin nor validol,
No one can understand
After all, very soon Christmas
Thousands of lights and stars will light up
And if you don't come out yet
One of them will be yours
Better days are just a stone's throw away
Happy notes will suddenly remember my voice again,
When I see a familiar silhouette on the threshold
When there is no more pain
And on the night of cigarettes
Because our life is just a game
The prize did not fall
But I'm writing you a letter
To say - hold on, boy!
Our life flies like a dream
But only what dreams in him is difficult to survive,
After all, our life is just a game, there was no prize,
But I'm writing you a letter to say
Boy, hold on ...
Our life flies like a dream
But only what dreams in him is difficult to survive,
After all, our life is just a game, the prize did not fall,
But I'm writing you a letter to say
Boy, hold on ...
Hold on boy, be more fun
If only God gives there will be many bright days,
Just believe we'll be there
The skies will change their color
And then our old days will return ..
Смотрите также: