Текст песни Патриарх Кирилл - О любви
- Исполнитель: Патриарх Кирилл
- Название песни: О любви
- Дата добавления: 17.03.2020 | 21:50:09
- Просмотров: 206
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Присутствие любви в человеческом сердце Господь связывает с жизнью. Плодом любви является рождение детей. Любовь наполняет всю человеческую жизнь, а если любовь исчезает, то человек становится нежизнеспособным. Но самый грозный смысл этих слов связан с человеческой общностью. Если исчезает любовь, то рвутся связи, соединяющие людей. Наверное, современному человеку трудно провести эти параллели, потому что понятие любви настолько извращено массовой культурой, что мистическая, таинственная, Богом определенная миссия сего святого чувства сегодня практически не опознается. Но это горе людей, а никак не слабость Божественных слов. Мы должны ясно понимать, что с исчезновением любви исчезнет способность людей жить вместе.Вот почему главная тема христианской проповеди — это любовь, а значит, жизнь, значит, продолжение человеческого рода, человеческой цивилизации. Главное послание христианства имеет непосредственное отношение к судьбам мира и человека. И если на христианскую проповедь о любви посмотреть в эсхатологической перспективе, то станет ясно, что наша проповедь — о самом главном, ничего более важного не существует.
Перевод песни
The Lord connects the presence of love in the human heart with life. The fruit of love is the birth of children. Love fills the whole human life, and if love disappears, then a person becomes unviable. But the most formidable meaning of these words is connected with the human community. If love disappears, then the bonds that connect people are broken. Probably, it is difficult for modern man to draw these parallels, because the concept of love is so perverted by mass culture that the mystical, mysterious, God-defined mission of this holy feeling is practically not recognized today. But this is the grief of people, and not the weakness of the Divine words. We must clearly understand that with the disappearance of love, the ability of people to live together will disappear.That is why the main theme of the Christian sermon is love, which means life, it means the continuation of the human race, human civilization. The main message of Christianity is directly related to the fate of the world and man. And if you look at the Christian sermon on love in an eschatological perspective, it will become clear that our sermon is about the most important thing, nothing more important exists.