Текст песни
Ах, мадам
по разбитым дорогам еле плетется
то ли чья-то карета то ли кто-то пешком
вышел взглянуть на ту сторону света
за которой нас больше не обмануть
ах взгляните внимательно рядом с ним дама
на которой практически нету белья
я хотел бы молчать но я скажу прямо
что прекрасней ее не видал ничего
ах мадам
этот фиговый лист вам к лицу
я хочу
увести вас представить отцу
ну и пусть
не поймет он меня ну и пусть
я добьюсь
и мы снова вернемся к винцу
ну так хватит закончим сплетни о пошлом
этот странник усталый с заветным ларцом
мне все рассказал что стало с ним в прошлом
как он был лесником а потом стал пловцом
вот и я вспоминаю что-то такое
только меньше в размерах моложе в годах
этот сон или явь не дает мне покоя
и наверно ему название страх
ах дружок
расскажите-ка лучше о вас
с каких пор
вы забросили блюз или джаз
почему
и зачем вас прельстил звон монет
так ведь нет
я не слышу ни слова в ответ
вроде не было песен но кто-то запомнил
мелодию этой пустой трескотни
я ему предложил бокалы заполнить
и мы снова с той дамой остались одни
и она умоляла быть осторожным
к чему нам проблемы в конце-то концов
я остался таким таким же дорожным
средь армии той лесников и пловцов
ах мадам
этот фиговый лист вам к лицу
я хочу
увести вас представить отцу
ну и пусть
не поймет он меня ну и пусть
я добьюсь
и мы снова вернемся к винцу
музыка и текст - Алексей Проскурнин
аранжировка - "Пасхальное Шествие"
Алексей Проскурнин - вокал
Эдуард Новосельцев - бас
Сергей Кондратьев - соло-гитара
Борис Русаков - клавишные, тенор
Алексей Дубовик - скрипка
Константин Шепеленко - ударные
Мороз Марийка - сварливый женский голос
Перевод песни
Ah, Madame
on broken roads barely woven
Whether someone's coach, or someone on foot
went out to look at the other side of the world
for which we no longer fool
ah take a look carefully next to him lady
on which there is practically no lingerie
I would like to be silent but I will say right
What more beautifully did not see her
Ah Madame
This fig leaf to your face
I want to
Will you imagine
Well, let
he will not understand me well and let
I will finish
And we will return to Vintu again
Well, I'll graduate to finish gossip about the vulgar
This wanderer is tired with a cherished larger
I told me everything that became with him in the past
How he was a forester and then became a swimmer
So I remember something like that
only less in size younger in years
This dream or reservoir does not give me rest
And probably the name fear
ah friend
Tell you better about you
since when
You abandoned blues or jazz
why
and why you prevented the ringing of coins
So not
I do not hear a word in response
It seems there was no songs but someone remembered
Melody of this empty crackle
I suggested a glasses to fill
And we again with the lady left alone
and she begged to be careful
Why do we have problems in the end
I stayed so the same road
The army of the foresters and swimmers
Ah Madame
This fig leaf to your face
I want to
Will you imagine
Well, let
he will not understand me well and let
I will finish
And we will return to Vintu again
Music and Text - Alexey Cross
Arrangement - "Easter Procession"
Alexey Proskunnin - Vocals
Eduard Novoseltsy - Bass
Sergey Kondratyev - Solo Guitar
Boris Rusakov - Keyboard, Tenor
Alexey Dubovik - Violin
Konstantin Shepetchenko - Impact
Frost Marijka - a grumpy female voice
Смотрите также: