Текст песни
Люди - ликуйте, народы - пойте!
С шумовыми инструментами
Все куплеты повторяются дважды
1. Люди - ликуйте, народы - пойте!
Христос Воскресе - радость (принесе),
принесе-е-е!
2. Звёзды - играйте, горы - танцуйте!
Христос Воскресе - радость (принесе),
принесе-е-е!
3. Ветры - летите, травы – шумите!
Христос Воскресе - радость (принесе)
принесе-е-е!
4. Воды – журчите, звери – рычите!
Христос Воскресе - радость (принесе)
принесе-е-е!
Возглас: Ангелы - пойте, песню утройте!
5. Ангелы - пойте, песню утройте!
Христос Воскресе - радость (принесе)
принесе-е-е!
6. Небо – спустися, земля – возвыся!
Христос Воскресе - радость (принесе)
принесе-е-е!
7. Возглас: Сла-ава-а Тебе, Боже! – 2р.
Сла-ава-а Тебе, Боже! – 2р.
Христос Воскресе! - (3р.) Радость (принесе)
Христос Воскресе! - (3р.) Радость принесе-е-е!
8. Громче: Сла-ава-а Тебе, Боже! – 4р.
Христос Воскресе! - (3р.) Радость (принесе)
Христос Воскресе! - (3р.) Радость принесе-е-е!
Перевод песни
People - exult, people - sing!
With noise tools
All couplets are repeated twice
1. People - exult, people - sing!
Christ is Risen - joy (bring),
brought-ee!
2. Stars - play, mountains - dance!
Christ is Risen - joy (bring),
brought-ee!
3. Winds - fly, grass - noisy!
Christ is Risen - joy (bring)
brought-ee!
4. Waters - murmur, beasts - roar!
Christ is Risen - joy (bring)
brought-ee!
Exclamation: Sing the angels, triple the song!
5. Angels - sing, treble the song!
Christ is Risen - joy (bring)
brought-ee!
6. The sky - descend, the earth - exalt!
Christ is Risen - joy (bring)
brought-ee!
7. Exclamation: Sla-ava to You, God! - 2p.
Sla-ava to You, God! - 2p.
Christ is Risen! - (3p.) Joy (bring it)
Christ is Risen! - (3p.) I'll bring joy to you!
8. Louder: Sla-ava to Thee, O God! - 4p.
Christ is Risen! - (3p.) Joy (bring it)
Christ is Risen! - (3p.) I'll bring joy to you!
Смотрите также: