Текст песни
1
Я нарисую и солнце, и дождик,
Речку и лес, и цветы на лугу,
Радугу, облако, звёзды и месяц
В сказку за ними потом убегу!
Я нарисую и зиму, и лето,
Осень с весною, и радостный день,
Ночь нарисую, и утро, и вечер,
Домик в деревне, из веток плетень.
ПРИПЕВ:
Рисую, рисую, рисую,
Красив чтобы мир был и чист,
Улыбкою краски смешаю
И радости лягут на лист.
Рису-ую, я-а рисую
И счастье мечты принесу.
Оттенками нежно играя,
Рисунками мир я спасу!
2
Я нарисую и папу, и маму,
Бабушку с дедушкой, ну а потом
Брата, сестрёнку, соседку-девчонку,
И непоседу-мальчишку с котом!
Я нарисую космический спутник,
И космонавтов - в альбом и в тетрадь.
Героев войны и салют в день Победы,
Не стану я только войну рисовать!
ПРИПЕВ:
3
ПРОИГРЫШ
И разошлю все рисунки по свету,
Как голуби мира они полетят.
На всех континентах зелёной планеты
Пусть расцветают улыбки ребят!
ПРИПЕВ.
Перевод песни
1
I will paint the sun and the rain
The river and the forest, and the flowers in the meadow,
Rainbow, cloud, stars and moon
Then I'll run into a fairy tale after them!
I will paint both winter and summer,
Autumn with spring, and a joyful day,
I will draw the night, and the morning and the evening,
House in the village, made of wattle branches.
CHORUS:
I draw, I draw, I draw
Beautiful so that the world is clean and
I'll mix the colors with a smile
And joy will fall on the leaf.
I draw, I draw
And I will bring the happiness of dreams.
Playing with shades gently
I will save the world with drawings!
2
I will draw both dad and mom,
Grandparents, and then
Brother, little sister, girl next door,
And a fidget-boy with a cat!
I will draw a space satellite
And astronauts - in the album and in the notebook.
War heroes and salute on Victory Day,
I won't just paint a war!
CHORUS:
3
LOST
And I will send all the drawings around the world,
They will fly like doves of peace.
On all continents of the green planet
Let the guys' smiles bloom!
CHORUS.
Смотрите также: