Текст песни
Sixteen Tons
Богатых сотворил из праха Господь,
А бедным дал мускулистую плоть,
Кожа да кость - что с нас возьмёшь?
На доллар сил, а ума на грош.
Мой план - 16 тонн, а толк-то каков?
Всё ближе к могиле, всё больше долгов.
Святые, не зовите меня в свой сад -
Лабазник взял мою душу в заклад.
Я родился утром беспросветного дня.
Кирка и лопата в шахте ждали меня.
Добыл 16 тонн угля №5,
И десятник крякнул: "Твою мать!"
Мой план - 16 тонн, а толк-то каков?
Всё ближе к могиле, всё больше долгов.
Святые, не зовите меня в свой сад -
Лабазник взял мою душу в заклад.
Я родился утром, дождик лил стеной.
Дали мне водки, назвали шпаной.
В тростниках меня нянчил старый горный отвал,
И не по прихоти стервы я сюда попал.
Мой план - 16 тонн, а толк-то каков?
Всё ближе к могиле, всё больше долгов.
Святые, не зовите меня в свой сад -
Лабазник взял мою душу в заклад.
Я иду - шаг влево, если ты не туп.
А тот, кто был туп - давно уже труп.
Все знают стальную ручищу мою:
Первым хуком достану, а вторым добью.
Мой план - 16 тонн, а толк-то каков?
Всё ближе к могиле, всё больше долгов.
Святые, не зовите меня в свой сад -
Лабазник взял мою душу в заклад.
Перевод песни
Sixteen Tons
Rich created from the dust of the Lord,
And given the poor muscular flesh,
Skinny - You take that with us?
Dollar strength, and mind for a penny.
My plan - 16 tons, and the sense-then what?
Ever closer to the grave, more and more debt.
Saints, do not call me into his garden -
Meadowsweet took my soul in pledge.
I was born on the morning of the day gloomy.
Picks and shovels in the mine waiting for me.
Extracted №5 16 tons of coal,
And the foreman grunted: "Fuck!"
My plan - 16 tons, and the sense-then what?
Ever closer to the grave, more and more debt.
Saints, do not call me into his garden -
Meadowsweet took my soul in pledge.
I was born in the morning, the rain poured down the wall.
They gave me a vodka called punks.
The reeds have nursed old dumps,
And here I was not at the whim of a bitch.
My plan - 16 tons, and the sense-then what?
Ever closer to the grave, more and more debt.
Saints, do not call me into his garden -
Meadowsweet took my soul in pledge.
I'm going to - step to the left, if you're not stupid.
And the one who was stupid - has long been dead.
Everyone knows my paws steel:
I fetch the first hook and the second dobyu.
My plan - 16 tons, and the sense-then what?
Ever closer to the grave, more and more debt.
Saints, do not call me into his garden -
Meadowsweet took my soul in pledge.